Over dingen en doetjes in Denemarken.

zaterdag 30 november 2019

Een lief gebaar.

Als je geen Sinterklaas hebt hier, dan kun je ook je schoen niet zetten. 
Hier begint morgen het aftellen tot kerstavond.
Met een chocolade kalender, een kraslot kalender (die gaf ik aan de chef) een kalender met een klein pakje voor elke dag voor de allerkleinsten of een adventskalender voor de wat grotere.
Nu heb ik zowaar zelf vier adventspakjes gekregen van die lieve schoondochter.


Wat een lief gebaar.

Checklijst:
  • Natuurlijk heb ik ook wat voor de kleinkinderen.
  • De adventskrans is klaar (dit jaar heb ik het me gemakkelijk gemaakt en er eentje van de Lidl op de kop getikt. Daar hoefden alleen nog maar kaarsen op).
  • De aftelkaars staat in een klomp klei in een bakje.
  • De kraslot-kalender hangt op de koelkast.
  • Twee kleine struikjes bij de buitendeuren zijn voorzien van lichtjes.
  • Er hangt een krans op de voordeur.
Dag Sinterklaasje. Toch jammer dat je hier niet voorbij komt. Ik vond het vroeger altijd zo'n gezellig avondje.

donderdag 28 november 2019

Eerst opruimen.

Vandaag poetste ik de benedenverdieping.
Dan is het schoon voordat de kerstversiering erin gaat.
Ramen lappen, vloeren dweilen, spinnen verjagen en-zo-voort.
En, alles op z'n plaats leggen!
Man oh man, wat loop ik veel trap op trap af, schuur en opberghok in en uit...
Want wat moet er veel worden opgeruimd.
Je zou het zo niet zeggen; het ziet er niet echt rommelig uit.......totdat je begint.
Is dat bij jullie ook??


NB: de kasten en laden wachten maar lekker tot in het voorjaar.

dinsdag 26 november 2019

Fællesskab


Et skab is een kast. Fælles is gezamenlijk.
Precies vertaald is fællesskab natuurlijk gemeenschappelijk, maar hier bedoel ik ook : gezamenlijk een kast in elkaar zetten. 

Casper is niet echt een "doe-het-zelver", maar als de nood aan de man komt kan hij veel klusjes opknappen. En hij kan tekeningen lezen dankzij een jarenlange interesse in bouwen met LEGO!!
Hij heeft zich vele malen en met groot geduld gebogen over ingewikkelde lego-constructies en die tot in perfectie nagebouwd.

Dit is geen IKEA kast maar eentje van Jysk.
De aanwijzingen waren moeilijk; de tekeningen ook.
Casper ontcijferde de tekeningen en wist toen precies hoe die kast in elkaar gezet moest worden. Zo ging het van een leien dakje.
Gezamenlijk met de onovertroffen morfar.

Daarbij is die Casper ook nog eens een heerlijke knul met een groot gevoel van humor en verstand. Onze oudste kleinzoon.
(die overigens ook afgelopen maandag zijn rijbewijs haalde; als 17 jarige. Dat kan hier, maar je mag het eerste jaar alleen rijden onder begeleiding van iemand die al minstens vijf jaar een geldig rijbewijs heeft).

Kast nummer vier is dit. Nog twee te gaan!

zondag 24 november 2019

Bijna een punt achter november.


Vertaald uit het Zweeds: 
"Als het leven je november geeft; zet er dan kleur op!"

Het regenrecord van 1967 is verbroken.
Er is sinds dat jaar (toen woonde ik niet eens hier) nog nooit zoveel regen gevallen als dit jaar. November telde tot nu toe slechts 24 zonuren. Snik!
Wij hullen ons in duisternis. Grauwe wolken, regenbuien en miezeren; om depri van te worden!
Om vier uur donker? Vergeet het maar. De lampen zijn de hele dag aan.
Wat doe je er aan? Niks. Of?
De dagen inkleuren met andere dingen.
Kleur scheppen. 
November aan de waslijn hangen.
(binnen dan, want buiten droogt het niet :-))


Vandaag was het "Zingen met Jørgen Andersen".
Een middag onder de hoed van de Creatieve Avondschool, waar ons koor onder valt.
Een arrangement waar Jørgen Andersen piano speelt en het publiek mee zingt met liederen uit het "Zangboek van de Hogeschool" - Højskolesangbogen.
De Denen: Een zingend volkje.
Om de stemming erin te krijgen is er altijd een koor dat begint.
Wij zongen vier heel verschillende liedjes, daarna zong de hele zaal mee met de liedjes die J.A. uitgekozen had. En na de pauze (waar natuurlijk op Deense manier koffie met gebak wordt geserveerd) mocht het publiek hun wensen uiten.
Van zingen word je blij. 
En de dag is ingekleurd.



woensdag 20 november 2019

Reclame en meer


Het grote reclamebord voor een bouwbedrijf in Horsens dat we eerder maakten was een "ommer" (opnieuw). De verkeerde foto :-(
Dat kan gebeuren. Dus weer naar Horsens om het oude op te halen.
Op de foto de nieuwe uitgave. Gaan we vrijdag afleveren. Zucht!


Wat fijn dat het mooi weer was.
Rijden door een zonnig landschap is een stuk leuker.


We hadden ook nog een groot bord voor het havencafé hier in de stad. Dat paste niet in de werkplaats; dan maar op de grond in de kamer.



Klaar en afgeleverd.
Bij de haven was het "havblik" noemen we dit. Geen golfje te zien, spiegelblank water.


Maar ach, de zon hulde zich weer in grijze sluiers.




Afgewerkt, rust, met het beentje omhoog.
tv kijken: Op de Zweedse zender loopt een hele goede serie:  
Kun je het niet volgen op de link? Nou, ik ook niet hoor! Dat Zweeds is moeilijk om te verstaan en uit te spreken. 
Gelukkig is het ondertiteld.
Een familie-kroniek die begint met de tijd net na de tweede wereldoorlog.
Nu zijn we bij serie 3, de jaren 70. 
Heel herkenbaar en zo leuk!


Ik heb afgelopen vrijdag mijn scheenbeen lelijk gestoten. Er zit een grote bult (zo groot als een tennisbal).
Mijn mede-koor-zangeres die (gepensioneerde) arts is zei het in te binden, zodat het bloedstolsel zich gaat spreiden. 
Zo gezegd zo gedaan. 
En gewoon lopen hoor. Gelukkig.
En nu even tv hangen.

Pavane en fotokunst

Af en toe kom je van die mooie muziek tegen.
Luister maar naar dit stukje van Maurice Ravel.


Pavane; for a death princess.


Hé, daar heb je hem weer.
Anton Corbijn (die deze foto van Depeche mode maakte).

Een beroemde Nederlandse fotograaf die kort geleden een foto-tentoonstelling had in Odense.
Niet zijn allerberoemste, schreef hij. Die heeft iedereen al gezien. Dit zijn de op-een-na de beste.
Van de rockbands en "dat er omheen".
U2, Tom Waits, Nirvana, Rolling Stones, Joe Cocker en nog veel meer.
Prachtig!

Enja, hij maakt ook muziekvideo's.

MUSIKDOKUMENTAR
DEPECHE MODE: SPIRITS IN THE FORREST
BERLIN ETC. 2019
Instruktion: Anton Corbijn
1 time og 23 minutter
Premiere: 21. november




maandag 18 november 2019

Rode briefjes


Heb jij dat ook weleens? Dat je een heleboel kleinigheidjes moet doen? Om ze niet te vergeten schreef ik het op rode briefjes :-). Met codes en nummers en wat al meer. (Het kenteken van uw auto? Uw klantennummer? Welke router? Telefoonnummer van de garages).
  • Een afspraak maken met de garage om de winterbanden weer onder de auto te zetten.
  • Bellen naar vrienden omdat het zolang geleden was dat ik ze gesproken had en nu beloofd om snel te bellen voor een etentje.
  • De garage gebeld (daar waar de 20.000 km service was uitgevoerd) om te vragen waar de antenne van de auto was gebleven. Die lag in het vakje van de deur. Ha! Daar hadden we niet gekeken. Probleem opgelost.
  • De internetprovider gebeld en afgesproken dat ze een nieuwe router met toebehoor komen installeren. Meteen mijn naam ook op het contract gezet!
  • Vier orders afgewerkt én verzonden.
  • En nu is de chef naar de tandtechnicus. Dat moet ook gebeuren.
Tjek/check!


zaterdag 16 november 2019

Op een donkere november dag...


...bakken we pepernoten.

Ik wilde ook koekjes bakken maar het meel is op.

Nou ja, een soort is ook genoeg.

Het is zo donker dat je geen stofje ziet liggen. Eigenlijk had ik moeten poetsen, maar je ziet toch niks. Alle schemerlampen zijn de hele dag aan geweest. Volgende week toch maar zien of er tijd is voor een "grotere beurt". Het blijft allemaal een beetje achter omdat er veel werk is in het bedrijf én in dochters huis.
Vandaag heb ik niet mee gewerkt. Philip en ik hielden een rustdag.
Ik heb gisteren m'n scheenbeen flink gestoten; de rustdag heeft veel goed gedaan.
Morgen ga ik schilderen, vanavond even het strijkgoed wegwerken.





woensdag 13 november 2019

Twee geloven.


Twee geloven op één kussen, daar slaapt de duivel tussen.
Dat hoorde ik vroeger als klein kind.
Kijk, ik ben geboren in Dordrecht uit katholieke Brabantse ouders. En Dordt hè, dat is/was een echte gereformeerde plaats. Ik ging dus naar een katholieke school en 's zondags naar de katholieke kerk.
De andere kinderen uit de straat gingen naar een andere school (die veel dichterbij lag) maar gelukkig konden we wel samen buiten spelen. Kinderen praten niet over geloof; gelukkig.
Ik stond graag stil bij "Het leger des Heils" dat altijd mooie muziek maakte. Dan huppelde ik gezellig mee. Ik heb altijd van muziek gehouden. En ik was zelfs een beetje jaloers op de kinderen die naar de zondagsschool mochten ook al had ik geen idee wat dat inhield. Het klonk immers spannend.

Ik woonde in Dordrecht tot mijn achtste verjaardag en toen verhuisden wij naar Oss. Dicht bij de Maas, net "onder de rivieren; op de grens van het protestante noorden en het katholieke zuiden.
En daar hoorde ik dat weer, van die duivel....
En ik las verhalen over protestante meisjes die met een katholieke jongens "sjansten". Of andersom. Oef, je reinste ellendigheid.
En ja, er waren toen ook nog steeds echt katholieke scholen, een katholieke MMS en het Lyceum waar godsdienstles een belangrijke rol speelde.

Wat heeft religie en godsdienst toch voor veel problemen gezorgd.
En nu nog, helaas.

Ik moest er aan denken toen ik met Rosa praatte.
Maandagavond, tijdens ons jaarlijkse etentje met de alt-groep van het koor. Rosa groeide op in "De Indre Mission".
Een groepering binnen de Luthers Evangelische kerk hier in de Scandinavische landen. Wel een strenge hoor.
Niemand wilde met Rosa spelen, omdat ze bij "die heiligen" hoorde.
Rosa was de jongste in het gezin. Zij bleef thuis om voor een zieke moeder te zorgen. Zij had geen vriendinnen. Ze ging op veel latere leeftijd nog diploma's halen. Maar ze is altijd een "eenling" gebleven. We moesten vorig veel moeite doen om haar over te halen om mee naar het etentje te gaan; dit jaar wilde ze zelf.
En ze geniet er zo van. Kijk maar....

Helle en Rosa
Wij ook hoor. Het was weer gezellig!!





zondag 10 november 2019

Even en update.

Er wordt hard gewerkt in dochters huis. Er is ook genoeg te doen, maar er zit gelukkig veel voortgang in. 
Naast ons dagelijkse werk hier zijn er ook van die dagen waar je voelt dat je de hele dag in de weer bent geweest en dat er toch weer een hoop achterstallig werk is blijven liggen:
"Even" naar Odense om nummers op brievenbussen te zetten duurde veel langer dan gepland omdat alles zo nat was en er veel tijd in het drogen van de brievenbussen zat.
"Even" de oude grijze stopcontacten vervangen door witte, was niet zo eenvoudig als gedacht.
"Even" naar de tandtechnicus om de chefs implantaten "af" te maken resulteerde in een nieuwe poging omdat de oude niet goed gelukt was.
En, zoals ik eerder schreef "even" een printer installeren ging nou ook niet echt van een leien dakje.
"Even dit en even dat" gaat niet altijd zo snel als gepland.

Ik hield me dit weekend bezig met de jongsten, dat was voor iedereen het beste wat ik kon doen. Gisteren alleen met Carl, vandaag kwam Philip ook mee.
En dan doen we duizend dingen op zo'n dag: 
Huiswerk maken, voorlezen, wat spelletjes op de computer, wandelen naar "het nieuwe huis" en weer terug, wat gewone boodschappen, naar Silvan (zo iets als Praxis), eten maken voor zeven man, met Sorte knuffelen, naar de sporthal hier vlakbij waar een van Philips neefjes meedeed aan een voetbaltoernooi, hun ouders kwamen in een van de pauzes hier op de koffie, een appelcake bakken....





Sorte vindt alles goed. Ook de blad versiering op haar rug.


Tussen alle bedrijven door ben ik een English Christmas-cake aan het maken. Ik kan mijn oude recept nergens vinden en ben op het net gaan zoeken naar eentje dat er op lijkt.
Zo'n taart vergt minstens een uur of meer voorbereiding en moet dan vier uur de oven in. Als hij gebakken is moet er een hoop rum in; inpakken en donker en koel bewaren tot kerstmis.


Ik vind het altijd weer leuk om hem te maken.......


donderdag 7 november 2019

Techniek...brrrrr.

De printer ging kapot. Hij (of is het een zij:-)) wilde geen inkt meer innemen. Van alles geprobeerd en geld uitgegeven aan twee verschillende preparaten; niets mocht baten.
Dan maar een nieuwe kopen, er zit niets anders op. Wij kunnen de printer én scanner niet missen.
De chef kocht een Epson waar je inkt via flesjes toevoegt en ook op die manier de inkt kunt bijvullen. Zo lang zo goed maar zo'n ding moet ook geïnstalleerd worden.


Vroeger hè, toen stak je een stekker in de muur, een kabeltje in de harddisk en hoppekee, het werkte.
Nu....begin je met het apparaat uit te pakken, inkt toevoegen, stekker erin en dan de CD inlezen.
Duizend stappen, lampjes die blijven knipperen, gefoeter en gezucht, indicaties dat er iets fout zit, ongeduld en eindelijk: gelukt. Het werkt!
Waarom oh waarom is het allemaal zo ingewikkeld. Je kunt geen magnetron meer kopen die niet duizend en een onnodige functies bezit. Even een wifi versterker aanbrengen vergt een ingenieur examen, zelfs de klok verzetten in de auto is geen ding van niks (als je het weet wel, maar voordat je het weet) :-)





woensdag 6 november 2019

November rain

November Rain
When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same
Nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain

Ik houd van dit lied.
November regen.
Het is vandaag droog na dagen vol met regen, regen en nog eens regen. Het grondwater staat een meter hoger dan tien jaar geleden! Aan watertekort voorlopig geen gebrek hier.

Het is koud. Noordenwind en hooguit 5 graden.
De kachel gaat aan als we klaar zijn met het werk.


Het is donker.
Ik moest gisteren even naar het gemeentehuis om te laten zien dat ik nog steeds in leven ben. Ik krijg een 
ietsiepietsie AOW uit NL. (die netjes van mijn AOW in DK. wordt afgetrokken). Maar wie de kleintjes niet eert....


 En ik denk maar bij mezelf: ook aan 
november komt (ooit) een eind!











maandag 4 november 2019

Zo warm van binnen.


Het wordt al zo vroeg donker en dat geeft een slechte foto-belichting.
Maar daar geef ik niks om want mijn hart is vol van dankbaarheid.
De chef, de zoon, de kinderen (ikzelf) helpen dochterlief met het klaarmaken van het nieuwe huis.
Gewoon...omdat het familie is. Omdat het bloed kruipt waar het niet kan gaan.
Ondanks; dankzij..
Gewoon.


zaterdag 2 november 2019

Bewegend ;-)


Cykel / Foto geleend van Moteefe. 

Het leven is als een fiets.
Je moet in beweging blijven om je evenwicht te bewaren.

Wij blijven in elk geval "in beweging"...
Het gewone werk, het huis van dochter en , het leuke, de laatste verjaardag van het jaar.
Zoon"tje" werd 42 en dat werd vandaag gevierd.
Met een heerlijk brunch.

Mijn schoonmoeder zei steevast: "Als Jeff jarig is geweest dan begint de kersttijd".
En zo is het maar net!
Sinterklaas hebben we hier niet dus alle winkels verdrinken al in alles wat met kerstmis te maken heeft.
Ach, ik vind het best gezellig in deze echt sombere, regenachtige en donkere dagen.
Net als Halloween.

(hier komen er verklede kinderen langs de deur om snoep te vragen/krijgen)

Why not.
(Bij)geloof is er altijd geweest.
Allerheiligen, Allerzielen...
Op Allerzielen ging ik met mijn oma wel tien keer de kerk in en uit; een gebedje opzeggen als je de kerk bezocht betekende een aflaat voor een geliefd persoon in het vagevuur.





Het feest van de doden.

Dat we ze niet vergeten.....

We'll meet again..