Over dingen en doetjes in Denemarken.

vrijdag 2 augustus 2013

Meisje van dertien....

Gefeliciteerd!!!!


Wie is er jarig vandaag ?
Juist; Caroline!
13 jaar.

De taart had ze bijna helemaal zelf gemaakt!
Smullen maar op deze warmste dag van het jaar.

We liepen naar het strand om een duik te nemen.
(heerlijk toch als je een strand in de stad hebt :-))

Caroline en Carl

donderdag 1 augustus 2013

...dan maar vanaf m'n werk...


De router werkt niet meer. Dat is lastig, want dan is er maar één computer die op internet kan en die gebruikt de chef voor zijn werk.
Geen probleem; een nieuwe besteld bij de provider (hoort bij het abonnement) en die kwam gisteren.
Daar zijn we een paar uur mee zoet geweest....hij wilde niet werken.
Vanochtend weer gebeld: "oh, dan is die ook kapot. We sturen wel een andere"
Grrrr........!!

Dan maar een blogje vanaf mijn werk.
Druk is het hier nog niet. Veel scholen en opleidingen beginnen pas volgende week of over veertien dagen.


Er zijn wat jongeren die van opleiding willen veranderen; een paar die nog moeten kiezen, verder is het rustig.

's Middags om een uur of twee zet ik de telefoon op "omstilling" en rij naar huis.
Met dit aanhoudende mooie weer de beste keuze.
's Avonds een rondje langs het strand...


...wat wil een mens nog meer!

maandag 29 juli 2013

Een snufje Schwarzwald...

De laatste vakantiedag reden we over de grens naar het zuidelijkste deel van het Schwartzwald, de stad Freiburg.


Een oude stad, een universiteitsstad, een drukke stad, een mooie stad, een gezellige stad. Er werden rondleidingen georganiseerd waar verteld werd over het leven in de middeleeuwen, boven en onder het plaveisel.
Het was markt, oude ambachtenmarkt..


En zie, ook hier figuren op de torentjes met de geglazeerde dakpannen.

Ook hier overal bronnen, kanaaltjes en fonteinen.
Hier speelt een vioolvirtuoos, zo mooi, zo mooi...


We zaten heerlijk te genieten, vlak naast hem...in de schaduw.


Weer terug naar ons hotelletje; nog een laatste dineetje met
 een lekker flesje wijn...
Adieu wijnakkers...
Au revoir Alsace....


Met het Schwartzwald aan onze rechterkant linea directa naar
Danmark.





zondag 28 juli 2013

De Vogesen.

Zo heet het gebergte in de Alsace. Middelgebergte met mooie dorpjes. Sommige erg toeristisch, andere rustig.
Wijnboeren en wijncaves om de lokale wijn te proeven. Glooiende hellingen beplant met wijnstokken....

Riquewihr.
De foto is horizontaal genomen, maar het ging hier bergopwaarts.

overal bloemen...
We vonden de fietsroute en in het begin was die makkelijk te volgen. Maar op een gegeven moment waren de weg kwijt. We konden de bordjes niet meer vinden en hebben wat extra kilometers moeten maken om weer "on route" te komen...

Dan maar eerst lunchen... 

Lunchen in de buurt van Hunawihr.

Juffrouw ooievaar had ook honger. Heb je ooit een ooievaar zien schooien? Hier stonden er zelfs twee!
De chef heeft wat zalm met haar gedeeld...


Omdat we de fietsroute niet terugvonden, namen we de Route du Vin (de wijnroute), maar zelfs al houden de fransen van de "Tour de France", aan gewone fietsers op de weg lijken ze een hekel te hebben. 
Eindelijk kwamen we bij onze auto terug, die na een dagje zon ondraaglijk warm was in het begin. Leve de airco!

We reden naar Colmar......


....aten een ijsje in de oude stad, die iewat tegenviel.

´s Maandags reden we naar het Ecomusee, een openluchtmuseum met historische huizen uit de Alsace. 
Veel van de geschiedenis van deze streek gehoord en gezien.
Leuk, interessant en warm.
Er was een smaak-en geurkeuken, waar we leerden dat water met wijnazijn en honing heel goed helpt tegen de dorst.


Wijnazijn van dit merk; een hele doodgewone die een euro kost.    Ik heb het hier thuis ook gemaakt.


Deze foto is gemaakt vanuit een raam en hier kun je zien dat de dakpannen een glazuur hebben. Dat wordt vaak in mooie patronen op de daken gelegd.


Op veel plaatsen door stadjes en ook hier in het Ecomusee lopen kleine kanaaltjes. Heerlijk voor verkoeling.

Morgen het laatste vakantiebericht....



zaterdag 27 juli 2013

Alsace


Dit was ons hotel in Battenheim, helemaal in het zuiden van de Alsace. Mooie, rustige kamer in een klein familiehotel met een hele grote badkamer en een hele goede kok.

Aan de overkant woonde familie ooievaar, die het druk had met vliegles te geven aan hun kroost.


Ooievaars zag je overal. Op alle torens zat wel een nest en in de velden liepen ze bij hopen naar voedsel te zoeken.

Wij gingen op zoek naar wat versnaperingen, een wegenkaart, wat frisdrank en kwamen terecht in een van die franse 
"Centre Commerciel" 's......en ooh ik kan wel zeggen dat daar een supermarkt lag......zóó groot heb ik ze nog nooit gezien.
Er was b.v. een afdeling met boeken die een boekhandel waardig was; een kiosk met kranten en tijdschriften waar je elk tijdschrift dat in Frankrijk, Duitsland of Zwitserland gepubliceerd wordt kon kopen; een complete afdeling met vis....en ga maar door.



Natuurlijk vind je daar precies wat je zoekt. We hebben wat ingeslagen voor onze fietstochtjes. De Alsace heeft namelijk speciale fietsroutes die we wilden proberen.

Zaterdags waren we in Ribeauville.


En wie stond er aan de balie van het VVV ? Een bekende uit Fredericia. De wereld is klein.

Ribeauville is een mooi stadje en daarom ook heel toeristisch. we liepen wat rond over de markt, waar ik zeer twijfelde of ik nu wel of niet een paar meter van die prachtige stof zou kopen. We besloten eerst maar wat door te lopen en toen we terugkeerden had de marktkoopman ingepakt en was op weg naar huis. 

We kwamen langs een zaak die alleen maar witte kleding verkocht..


...en langs de marktplaats tegenover het gemeentehuis.


Morgen meer......

vrijdag 26 juli 2013

At rejse er at leve...

...oftewel: "reizen is leven..." citaat van de sprookjesschrijver Hans Christiaan Andersen. Hij deed geloof ik, zijn hele leven niets anders!

Allereerst waren wij 12 dagen in ons huisje in de Peel, in de bossen. Daar begon het weer mooier en mooier te worden. De chef had van huis uit een zomerverkoudheid meegebracht; dat was het enige nadeel aan de vakantie. De dokter in NL heeft hem wat antibiotica voorgeschreven en dat hielp wel iets. 

En wat doe je met vakantie in een huisje in de bossen? Lekker lang uitslapen, de heg knippen, op familiebezoek gaan (even naar ons moeder,om de andere dag) of familie op bezoek krijgen, lekker fietsen in het fietsenland bij uitstek, een dagje naar Nijmegen, een dagje naar Amsterdam, een middagje Eindhoven...

In Nijmegen rijden de bussen op gas. Je hoort ze haast niet.

Een terrasje in Eindhoven met mijn zus.

Mijn schoonzus en haar man trokken in ons huisje en wij namen de auto naar de Elsas, de Alsace, zoals het op z'n frans heet. Het is frans grondgebied, dus we zeggen Alsace.
Land van pittoreske stadjes, wijn, heerlijk eten en...ooievaars.

...vervolg morgen.