Over dingen en doetjes in Denemarken.

zondag 13 november 2011

De eerste van velen.....


kravlenisser (kruipkabouters)
kræmmerhus
Jul i Kongens Port: Het eerste kerstmarkje vond plaats in het oude wachtmeestershuis. Hier kon je spulletjes kopen die door kunstenaars uit de stad gemaakt zijn. Ik heb een nog uit te knippen kræmmerhus gekocht en een paar vellen met kravlenisser. Schoondochter kon een ceramisch doosje niet weerstaan. Kortom: de eerste kerstmarkt is bezocht.


Et kræmmerhus betekent letterlijk een huisje voor spullen. Deze zakjes hangen aan de kerstboom en worden gevuld met snoepgoed of kleine cadeautjes. Kræmmer is een oud woord voor (markt)koopman. Dit worden dus drie zakjes...

1 opmerking:

  1. Hier is Sinterklaas net binnengehaald en jij bent al naar een kerstmarkt geweest. Dat is vroeg! Maar wel heel gezellig.

    BeantwoordenVerwijderen

Gezellig, laat gerust een reactie achter!