Rabalder!
Zo'n woord dat officieel niet bestaat in het grote deense woordenboek; zo'n woord dat toch heel vaak de benaming voor iets wordt, voor een park waar je kunt ravotten, een band die rockmuziek speelt; een straat vol activiteiten....
een woord dat is uitgevonden door de band Gasolin in 1975; een woord dat precies kan uitdrukken wat je bedoelt.
Rabalder...vuilnisbakken die omvallen; prikkeldraadmuziek; een verschraald glas pils; vaart....proef maar...je moet het zo uitspreken op z'n deens "rabáeller".
Ik had de leiding van het koor meegenomen naar de Produktionsskole, om eindelijk van het gezeur over die sjaaltjes af te zijn en om hen zelf de gelegenheid te geven hun ontevredenheid te uiten over de geleverde sjaals.
Maar wonder boven wonder kwamen ze tot een overeenstemming. Sommige sjalen worden veranderd, een paar nieuwe komen ertussen, de prijs wat lager.....nee, geen rabaldermøde (herrievergadering)......
....hopelijk wel nieuwe sjaals voor ons najaarsconcert.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Gezellig, laat gerust een reactie achter!