Over dingen en doetjes in Denemarken.

dinsdag 23 juni 2015

Sankthans.


 De heks staat op de brandstapel.

 Het vuur wordt aangestoken..

Daar vliegt de heks! (er zitten vuurpijlen in).


Hver by har sin heks og hvert sogn sine trolde...
Iedere stad heeft een heks en elke parochie heeft trolden...
...dem vil vi fra livet med glædesblus holde..
...die willen we uit de buurt houden met een vreugdevuur..
Vi vil fred her til lands, Sankte Hans, Sankte Hans
We willen vrede in het land, Sint Hans, Sint Hans (Johannes)
Den kan vindes hvor hjerterne aldrig bli'r tvivlende kolde.
Die wordt gewonnen daar, waar de harten nooit vertwijfeld koud worden.

1 opmerking:

  1. Oh, dat vind ik een beetje een lugubere traditie. Vond het altijd nogal heftig, al die ten onrechte verbrande vrouwen :(

    BeantwoordenVerwijderen

Gezellig, laat gerust een reactie achter!