Over dingen en doetjes in Denemarken.

vrijdag 24 juni 2022

Fijn om erbij te zijn.

Ik mocht mee naar de diploma-uitreiking op het gymnasium. Het "dimmisionsfest" heet dat hier. Dat vond ik heel fijn. Zo feestelijk altijd. 


De speech

Casper helemaal rechts.

Klaar! Na 1 jaar kleuterschool, 10 jaar basisonderwijs en 3 jaar gymnasium. Da's best veel. De meesten houden daarom een of twee "sabatjaren". Tijd om wat centjes te verdienen en wat rond te neuzen en te reizen. Daarna komt er voor de meesten een vervolgopleiding.

Dit is Caspers klas, die het op-een-na hoogste gemiddelde scoorde


Rector Poul Erik Madsen, die 32 jaar lang de scepter zwaaide gaat met pensioen. Allebei onze kinderen hebben hem gehad; Sandra startte het jaar dat hij begon als hoofd. Ikzelf zat een paar jaar in het schoolbestuur en natuurlijk wilde PEM (zoals hij in het dagelijkse wordt genoemd) in Caspers pet schrijven.

Natuurlijk wordt er bij zo'n gelegenheid gezongen. Door alleman!
Eerst "Danmark nu blunder den lyse nat" (Danmark nu sluimert de lichte nacht) en daarna "Kringsat af fjender" (omgeven door vijanden).

In zijn speech had de rector het over deze generatie leerlingen die dit jaar hun diploma haalden: de generatie "lock-down", die vaker aan zichzelf werden overgelaten, die het onderlinge contact met klasgenoten en leraren moesten missen, die geen buitenlandse reizen konden maken of gymnasiale feesten konden houden en die nu kennis maakten met een oorlog in Europa, zo'n beetje bij de naaste buren. Daarom koos hij voor dit lied.

Nordahl Grieg schreef het gedicht voor de jeugd als een reactie op het groeiende facisme en nazisme in 1936. De deense componist Otto Mortensen zette er muziek bij.


Enkele zinnen uit het lied:

Omsingelt door vijanden:wat kan ik dan doen?
Hier zijn je wapens:
Geloof in de menselijke waarden
Zoek ze en versterk ze; voor onze toekomst
Oorlog is veracht voor het leven; vrede is scheppend
Verzamel je krachten zodat het kwade verliest
Dat is onze belofte van broer tot broer
wij zullen op de menselijke aarde passen
en op haar schoonheid en warmte
Alsof we een kind in onze armen koesteren.


"I won't war" stond er boven op het vredesvuur:

Het was Sankthans gisteren, de dag dat hier midzomer gevierd wordt.
Sankthans in Fredericia hoort bij het strand.
Het was er druk; het was mooi weer; wij fietsten er heen.


Het kwade wordt verbrand.


"Vi vil fred her til lands; Sanktehans, Sanktehans.
den kan vindes hvor hjerterne aldrig bli'r kolde.."
(Midzomernacht lied)
Wij willen vrede in het land, Sintjohannes (=Sanktehans)
die kunnen we winnen als er
 geen kille harten zijn.

4 opmerkingen:

  1. Wat mooi om mee te mogen maken.
    Geweldig goede speech van de rector en een toepasselijk lied.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Het was een heel feest de diploma uitreiking, na midzomer zijn de geslaagde vrij van het kwaad om het goede te gaan doen. Hans

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een boel mooie tradities. Leuk om te lezen!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik vind het bijzonder allemaal. Bijzonder mooi bedoel ik. Bertiebo

    BeantwoordenVerwijderen

Gezellig, laat gerust een reactie achter!