Aaaah, massage...

Om het welzijn van de mens, de medewerker, het collegiale samenzijn en de werklust te bevorderen krijgen wij om de andere maand een dik half uur massage.

Op m'n werk. De masseuse - een vriendin van mij - komt met haar massagetafel, haar olie en muziek; wij hebben zelf laken en handdoeken bij.

Heeeerlijk!!

Vooral vandaag.

Er wordt namelijk hard gewerkt bij Folierullen, ons bedrijf aan huis.

De chef heeft net voor de kerst een order aangenomen, die eigenlijk te groot is voor een eenmans bedrijf.

In de kerstvakantie hebben we alle dagen een aantal uren gewerkt, dochter en schoonzoon hebben meegewerkt afgelopen weekend, en hoera, vandaag trad de "de-ene-dienst-is-de-andere-waard"-bank in actie.

Hulp van Maibritt - gisteren en vandaag (morgen komt ze ook een paar uurtjes) en hulp van Torben.

Vrijdag komt Jeff....en dan komen we een heel eind.

Ik? Ik werk gewoon met mijn studieberaad.

Daarvoor hoef ik slechts mijn hoofd te gebruiken.

(al mijn nagels zijn naar de knoppen).

Maar natuurlijk werk ik laat in de middag - begin van de avond mee op de zaak.

Anders komen we nooit klaar.

2135 aluminiumplaten, waarvan het plastic afgetrokken moet worden.

De prints worden op de platen gerold.

Kanten schoonsnijden

En dan moeten er nog vier gaten in geboord worden.

Dat zijn 8540 boringen!

Hier wordt gewerkt!

Buren.

De Scandinavische landen hebben al vele jaren een onderling contract dat onder andere vrij reizen toelaat.

Dat is zo geweest de laatste 60 jaar en heeft alle landen veel goeds en gemak gebracht.

Veel Zweden werken in Denemarken of Noorwegen, andersom natuurlijk ook. Het was gemakkelijk om op vakantie te gaan in de buurtlanden; de taal was te verstaan, de gewoontes lijken veel op elkaar, je kon heel gemakkelijk in een van de andere landen studeren. Broederlanden; zoiets als de Benelux.

Tot nu....

Vanaf middernacht voert Zweden ID controle in.

Pas of identiteitskaart moeten worden getoond voordat je het land in mag!!

Wat een misère!.

Veel pendelaars zullen de dupe worden van lange vertragingen. Controles in trein en bus, bij de veerponten en bij de Øresundsbrug (die van tv serie Broen).

 Zweden kan de migratie niet meer aan. Ze kunnen de vluchtelingen en migranten geen dak boven hun hoofd bieden.

Nu kun je zeggen dat het land toch groot genoeg is, maar er wonen maar 7 miljoen mensen die voor de benodigde centen moeten zorgen.

Er is te weinig geld en de vluchtelingen/migranten kunnen zichzelf niet verzorgen.

Wat nu Denemarken??!

Als deze mensen Zweden niet in kunnen - Noorwegen ook niet - blijven ze dan hier bij ons? Wij zijn maar met 5 miljoen Denen.

De regering wil de grens zo lang mogelijk open houden, maar....?

Hoeveel mensen kunnen we hier herbergen?

Wat nu als ook de grens naar Duitsland dicht gaat?

Dat gaat een hoop ellende geven in de grensregio. Noord-Schleswig en Sønderjylland hangen als erwten aan elkaar.

Au Europa !!

Angela Merkel zegt in haar Nieuwjaarsspeech dat nieuw bloed vaak voor vooruitgang heeft gezorgd.....

Europa verandert.

Onze nieuwe buren (die Jacobsen huis kochten) kwamen met een fles wijn en een kaartje, waar ze zich verontschuldigden voor de herrie die ze maakten in verband met een kleine verbouwing. 

Wat attent!! (en heel weinig herrie hoor).

Ik ga ze binnenkort op de koffie vragen !

Vandaag kon het niet, want we hebben de hele dag gewerkt aan de grote order.

Sandra en Peter kwamen helpen.

De kinderen waren ook mee. Caroline speelde met Carl, Casper hielp een paar uurtjes mee.

De chef trakteerde op pizza na afloop.

Ja-nu-ari alweer....

De kerst wordt opgeruimd.

Godt Nytår.

Hier wenst iedereen elkaar een goed nieuwjaar toe vóór de eerste januari. Zoals je in NL. elkander een gezellig uiteinde toewenst.
Het is een gewoonte van ons om lekker thuis te blijven.
Welverdiend na bezoek en werk in en na de kerstdagen.
We eten....(ook een gewoonte geworden) alleen voorgerechtjes en desserts.
Appetizers met zalm, slakken in feuilletébakjes, zalm, garnalen en kaviaar.
Als toetje zijn er profiterolles, sorbets, kransekage.
Niks zelfgemaakt; kant en klaar ingeslagen.
De koningin houdt haar nieuwjaarstoespraak om zes uur en dan zitten we klaar met een glas nep champagne.

Moge het voor jullie die hier mee lezen een goed, gezegend, gezond en gezellig nieuw jaar worden!

Een leven lang; een lang leven.

Lang geleden was hij een kind.

Hij groeide op; hij trouwde nooit; kreeg geen kinderen.

Hij had een goede baan; als ambtenaar bij de spoorwegen.

Woonde in Roskilde, in Odense en in Fredericia.

Hij was bijna 30 jaar onze buurman.

Een aparte man; een beetje neurotisch; de zuinigheid zelf.

Hij heeft onze feesten meegemaakt; zat aan de kersttafel en de verjaardagsborrels.

Hij was een ietwat vreemde man; een beetje een heremiet.

Altijd heel beleefd.

Hij verhuisde in juli naar een verpleegtehuis.

Hij kon zichzelf niet meer verzorgen. Zijn huisje ook niet (maar hij wilde absoluut geen thuiszorg).

Een paar keer heb ik hem bezocht en je zag hem achteruitgaan.

De laatste keer dat ik hem wilde opzoeken was kort voor kerstmis. 

Hij was niet thuis; lag in het ziekenhuis met een longontsteking.

Hij is er niet meer overheen gekomen.

Gisteren is hij gestorven.

Een lang leven heeft hij gehad.

Of het een goed leven was; dat weet alleen hij zelf.

Adieu Jacobsen.

Eind december.

De kachel aan.

Er waait een gure wind uit het oosten.

Een extra trui.

Hoe kan het eigenlijk dat 3 graden aanvoelt alsof het vriest dat het kraakt? Waarschijnlijk omdat het in december gekwakkeld heeft tussen de 9 en 12 graden.

Maar nu daalt de temperatuur en begin januari zal het ook overdag gaan vriezen. 

Ik heb maar een dik vest aangetrokken.

Overdag werken we een paar uurtjes in de werkplaats. Daar is het lekker warm en als je werkt merk je geen kou.

Wat we doen?

De folie-etiketten worden geprint...

de chef snijdt ze op maat met een lineaal.

Ik snij de witte kanten weg op de machine.

We zijn op de helft met het printen....

Daarna moeten ze op aluminiumborden worden geplakt en als laatste moeten er vier gaten worden geboord.

We moeten er 2150 leveren.....