Happy New Year, Godt Nytår, Gelukkig Nieuwjaar.

 

Bluetooth

Elke ochtend kijk ik even op de app "smittestop"= stop besmetting, om te zien of er nieuwe berichten op staan en/of er iemand van mijn contacten besmet is met het coronavirus.

En elke keer word ik er op gewezen dat ik de bluetooth op de phone moet activeren.

Wist jij trouwens dat bluetooth stamt van de Deense koning Harald Blåtand - Harald Bluetooth of Blauwtand, wiens naam hier staat geschreven in Runen. 

ᚼᛅᚱᛅᛚᛏᚱ : ᚴᚢᚾᚢᚴᛦ : ᛒᛅᚦ : ᚴᛅᚢᚱᚢᛅ : ᚴᚢᛒᛚ : ᚦᛅᚢᛋᛁ : ᛅᚠᛏ : ᚴᚢᚱᛘᚠᛅᚦᚢᚱᛋᛁᚾ : ᛅᚢᚴᛅᚠᛏ : ᚦᚬᚢᚱᚢᛁ : ᛘᚢᚦᚢᚱ : ᛋᛁᚾᛅ : ᛋᛅ : ᚼᛅᚱᛅᛚᛏᚱ : ᛁᛅᛋ : ᛋᚬᛦ : ᚢᛅᚾ : ᛏᛅᚾᛘᛅᚢᚱᚴᛅᛚᛅ : ᛅᚢᚴᚾᚢᚱᚢᛁᛅᚴ : ᛅᚢᚴᛏᛅᚾᛁ ᚴᛅᚱᚦᛁᚴᚱᛁᛋᛏᚾᚬ

"Harald konge bød gøre dødeminde dette efter Gorm sin fader og efter Thorvi (Thyre) sin moder, den Harald som (for) sig vandt Danmark al og Norge og gjorde danerne kristne."

Er staat:

Koning Harald liet deze steen zetten als herinnering aan zijn vader Gorm en zijn moeder Thyra; hij Harald die Denemarken en Noorwegen verenigde en de Denen tot Christenen maakte.

Dit is een van de stenen die in het plaatsje Jelling staan.

In de chronic van Roskilde staat dat hij Blauwtand werd genoemd omdat een van zijn voortanden zwart/blauw was. Misschien.....

Films en serie's.

 Zeg nou zelf; dit is geen weer om te fietsen en/of een flinke wandeling te maken. Koud, grijs, regen...blèhrr.

Wat ik dan doe?

Films kijken. En series op TV.

Ik "haal" heel wat in.

Gisteren zag ik deze. Een Oscar-beloonde film uit Zweden: "Som i Himlen" = Als in de hemel, uit 2004. Die Oscar is verdiend!

En serie 2 van "Bridgerton", op Netflix.

Zojuist het tweede deel van de familiesaga "Hotel Adlon" gekeken, op TV

Het derde deel komt morgen.

Allemaal "ouwetjes" die ik nog niet eerder gezien heb.

In de "bewaarbox" ligt ook nog de film Beethoven van ARD en de vierde serie Löwander, "Vår tid är nu" - van de Zweedse tv.

( nou ja, ik deed ook wat andere dingen zoals de boekhouding, schreef factura, noteerde belangrijke weetjes en schreef de prijzenlijst in de nieuwe werk-agenda en at te veel koekjes die nog over zijn van de kerst. Ik wandelde naar Sandra en bekeek de vorderingen aan de badkamer waar de chef mee bezig is. Maar dat is het wel zo'n beetje).

En dat was Kerstmis 2020

Niet zo heel veel anders dan de andere jaren.... Niet zo'n uitgebreide kerstlunch, julefrokost, als andere jaren, maar als ik eerlijk ben, wel heel gezellig alle dagen.

Natuurlijk móest ik "Love actually" zien, net als "It's a wonderfull life".

Daisy was er natuurlijk ook bij op kerstavond.

De pakjes werden onder de boom gelegd.

We kregen een heerlijk kerstdiner. Ik hoefde alleen voor de rode kool te zorgen en de chef maakte de "flæskesteg".

De pakjes werden een voor een uitgepakt.

Toen was het tijd om "Det dårlige selskab" te spelen. Ik win nooit, maar nu had ik én de amandel in de risalamande én ik won het spel!

Tweede kerstdag kwamen zoon met familie op de tradiononele "julefrokost". Skål og Glædelig Jul.

Tot slot een bokswedstrijd tussen twee robotjes. Enorm leuk!

Ik kreeg van die fijne cadeautjes. Oorbellen, een boek- zie hierboven, het nieuwe "højskolesangbog", een puzzel, een hele doos met heerlijke thee, crèmpjes, een cadeaubon voor ons allebei voor een "smørrebrødsdiner" als het weer mogelijk is, en het Fredericia jaarboek.

Vandaag reden we door storm en regen naar Harlev voor een "julefrokost" met familie. Daar waren we met z'n zessen en ja, dat "mag" hier.

Dat was Kerstmis 2020. Niks te klagen!

En NU, zijn ze begonnen met inenten! De corovaccine is here!!

hoop, Hoop, HOOP!

The work of Christmas.

 The work of Christmas

Ster

Het was helder weer in de avond. En toen zag ik hem. De ster!

De ster van Bethlehem, noemen de kranten het.

De planeten Jupiter en Saturnus stonden net achter elkaar en waren duidelijk zichtbaar aan de hemel. Het leek op één ster. Het is 800 jaar geleden dat dit fenomeen ook voorkwam. De "ster" zag er eerst geel/oranje uit en later stralend wit. 

Toen kwam dit liedje in mijn hoofd op...

De krekel zingt het in de Walt Disney film Pinocchio en die film wordt áltijd uitgezonden op kerstavond in het programma: "Terwijl we wachten.." en hoort dus helemaal bij de Deense kerst.

Toen dacht ik dat ik jullie hiermee wel fijne kerstdagen kan toewensen. 

Gewoon omhoog kijken! En een wens doen....

Glædelig Jul!

Van de hak op de tak.

Vandaag maar een blogje met "eigenlijk niks van belang". De donkere dagen rijgen zich als parels aan een snoer aan elkaar en over vier dagen is het alweer kerstavond. Dan plegen de onchristelijke Denen zich in groten getale naar de kerken te bewegen om samen de kerst in te luiden met het kerstevangelie en een heleboel gezang. Ik ga niet; niet naar een van de kerstvieringen in de namiddag en ook niet naar de nachtmis. Alles is afgelast, maar de kerken blijven open. Onlogisch, nietwaar!

Ik besteedde een paar uur 😮 aan het inpakken van de kerstcadeautjes..

....en voorzag alle pakjes met een "til-og-fra" kaartje. Van wie en voor wie is het pakje. Zo is dat hier het gebruik. 

Donkere dagen... Vrijdag zagen we heel even de zon. We moesten immers naar Rødding om fotofolie op ruiten te zetten. Degene die de bestelling had gedaan had verkeerd gemeten, dus alle folie was een halve meter te lang. Dat ging zo niet; de foto zou totaal miswijzend zijn. Met onverrichter zake maar weer naar huis. "Pyt"; we krijgen de folie en het rijden vergoed én we zagen eventjes een waterig zonnetje.

Voor de rest is het hier een luie zondag. Met wat breien aan m'n trui..

..en wat wordfeuten - pffft - kijk deze letters eens - van een vorige keer - gelukkig kun je dan ruilen.

Maar morgen: winterzonnewende 🌞

Heel langzaam gaan de dagen weer lengen!

Vintersolhverv er årets korteste dag

Mandag den 21. december 2020 går vi lysere tider i møde, når fænomenet vintersolhverv opstår på den nordlige halvkugle.

Voorchristelijk symbol van winterzonnewende.