Over dingen en doetjes in Denemarken.

dinsdag 12 augustus 2025

Allemaal beestjes

 Allemaal beestjes ja-ja-ja..


Deze nachtvlinder (spræpperodæder in het Deens, in het Latijns heet'ie triodia sylvina) zat te slapen op het kozijn in de bijkeuken. Zeker 3 cm lang.
Ik heb hem maar naar buiten geschoven.


En deze arme goudvink heeft zich te pletter gevlogen tegen de raam van de slaapkamer en lag op het balkon. Hier noemt men de vogel een dompap. Waar dat op slaat weet ik ook niet.

Maar dan die wespen; zucht. Ik heb wat wespenvangers aan de rand van de terassen gezet en daar gingen ze een zoete dood in. Ze horen bij augustus maar nu zijn het er erg veel. Ze zitten onder het dak in huis waar wij niet bij kunnen. Dat is niet goed voor dak en huis; ergo komt er een "wespenman".


"Belt U even als ze over drie dagen nog niet weg zijn?!"
Later we hopen van wel.

zondag 10 augustus 2025

De jaarlijkse markt.

Kermisatracties, Zweedse kaas, kerstspullen "en-masse" en een kraam vol Aziatische producten. En verder alles wat op een markt thuishoort. 

Ik kocht een boek voor 1 euro, een korte broek met elastiek in de taille voor de chef en een paar bretels. Ik was er net toen de kramen opengingen en het was nog helemaal niet druk. Gisteren was de hele regio volgens mij op deze paarden en "van-alles-en-nog-wat" markt hier vlakbij. Op het voetbalveld, wow. En dit jaar regent het niet. 


vrijdag 8 augustus 2025

Vrolijke vrijdag

Eerst koffie en een broodje met een goeie vriendin bij Cafe Stillestund (stillestund betekent rust-uurtje). En dan twee uur aan een stuk bijpraten over vakantie en honderd andere dingen. 
De chef kan gelukkig weer wat van zijn sociale leven oppakken. Gisteren en vandaag stond de Miniby (miniatuurstad) op het programma.

We moesten wat boodschappen doen, o.a.een stuk goed rundvlees. Voor de boeuf bourguignon, die ik zondag wil maken. Waarschijnlijk neemt de chef het bereiden van de boeuf van mij over. 😉


Eerst eens kijken wat ze hebben bij SuperBrugsen. Op de fiets, het is tenslotte mooi weer. Na het boodschappen doen sloegen we de weg naar het strand in.


Het lijkt wel alsof de jongeman rechts op de foto op het water staat, maar hij staat op de aanlegsteiger die met vloed onder water ligt.

Een ijsje voor mij, een slush-ice voor de man. 

Bij Café Østerstrand waar het nog helemaal niet druk was.


Langs het strand, de musicalacademie en door het parkje naar de haven. 
Na de hornfisk komen de makrelen.



En weer naar huis. 
Ik ga bahmi maken. (wij hebben hier immers geen "chinees" om de hoek).


woensdag 6 augustus 2025

Natuurlijk....

 


Een berichtje op de sociale media/FB zorgde ervoor dat Aalborg Zoo de voorpagina's haalde in diverse buitenlandse kranten. Daar was de chefzooloog niet op voorbereid, want het is een praxis die men gebruikt net zolang als de dierentuin heeft bestaan.


Aalborg Zoo schreef net als ieder jaar: (vrij vertaald):

" Wij zijn dankbaar voor levende paarden, die wij slachten en de wilde dieren mee voederen.
Wij ontvangen graag kippen, konijnen en cavia's, maar geen honden en katten. Roofdieren eten geen andere roofdieren, maar hebben prooi-dieren nodig.

Het is belangrijk om roofdieren te voederen met hele dieren. Dat hebben ze nodig voor hun tanden, kaken, pels, spijsverterering, darmen en organen. De botten zorgen voor kalk en de vacht dient als een soort tandenborstel.

Onze opgave is om de mensen inzicht te geven in de natuur en het ecosysteem. Welke rol de roofdieren hierin hebben. En dat kunnen we niet doen als we niet laten zien dat ze vlees eten.

We laten ook zien hoe we dieren ontleden. En als je een paard afgeeft dan zorgen de oppasser en de dierenarts ervoor dat het geslacht wordt". (einde citaat).

Dat gaf een shitstorm in het buitenland.

Zijn "wij" Denen nu barbaren of staan we gewoon ietsje dichter bij de natuurlijke gang van zaken? Zeg het maar ;-)


maandag 4 augustus 2025

Een heel gewone dag..

Een hele gewone maandag . 
De was kon buiten drogen. Overal klaagt men over het weer; hier op ons schier-eilandje houden we het vrij droog. Die donkere wolk dreef over ;-)


Eindelijk kwam vandaag de grote wagen om het gescheiden afval te halen. Dat gebeurt namelijk niet in de juli/vakantiemaand. Ze hadden het druk vandaag en moesten de wagen sneller gaan legen. Twee maanden verzamelen geeft bergen. Alles wordt hier gescheiden en moet in aparte zakken. Ik had er zeven en dat is zonder rest-en groen afval; dat wordt elke 14 dagen gehaald.

Ja, zoals je leest, de zomervakantie zit er voor de meesten op. Die begint hier rond midzomer - lichte nachten - en stopt begin augustus. Over een week beginnen de scholen weer en vanaf morgen is het gedaan met de lichte nachten. Gelukkig hebben we nog wat leuke dingen in het vooruitzicht enne..."pensionades" hebben altijd vakantie.  


In augustus kan er weer rabarber geoogst worden. Ik had een hele berg en dit is maar een derde van de hele rabarberplant. Strakjes rabarbergrød mmmmlekker!

zondag 3 augustus 2025

Al 25 jaar mormor (oma).

Zo kwam de dag dat ik al 25 jaar mormor was, want gisteren werd Caroline 25 jaar!

Dit "fotomodel" had ons uitgenodigd op koffie, broodjes en taart en we pasten allemaal in de kleine een-kamer flat.

Wat was het toch weer gezellig.

Lang leve Caroline! Hoera!!




woensdag 30 juli 2025

Een beetje experimenteren.

Even uitzoeken wat google foto kan presteren. Waarschijnlijk toch meer dan ik dacht.

Hier een kleine collage van ons rondje Østerstrand gisteren.


Binnen in het strandcafé hangt een wegwijzer. Naar Malibu-8925 km. Naar Bali-11.750. Wat hadden wij daar zes jaar geleden een heerlijke vakantie.

Maar we hebben zelf ook een mooi en groot strand, nietwaar?!


En dit jaar heel veel zonnige dagen.

 

Organistens Atelier. Zo heette het pianoconcert gisterenmiddag. In het kerkje van Egeskov waar Svitlana (onze vroegere koorleidster) organist is. Aan haar naam kun zien dat ze uit Rusland komt. Er waren dan ook een aantal Russiche dames en zelfs het nonnetje van Baagø waarover ik lang geleden iets schreef. Svitlana speelde polonaises en walsen en eerlijk waar, ze is een fantastische pianiste. Dat ze na 25 jaar in dit land nog steeds hutselt met de taal blijft voor mij een vraagteken. 


Vandaag bleef het bij een fietsrondje om de stad en de haven. In de oude haven lagen een paar joekels van yachten en langs de kade van de grote haven werd volop geep, oftewel groengraat gevangen.