Over dingen en doetjes in Denemarken.

zondag 23 juni 2013

Midzomernacht.

Gisteren was het dus de langste dag van het jaar, maar in geen geval de lichtste. Jeetjemina,wat een weer!
Een hele dag met regen.....miezerig met donkere wolken afgewisseld met hevige regnbuien.

Gelukkig had Vivian voor een feesttent gezorgd, waar we haar 60'ste verjaardag vierden.


 Het was wel een heel leuk feest, ondanks de regen!
We zaten lekker droog en koud was het helemaal niet (en het "traktement" was uit de kunst!).

Vandaag wisselden zon en regen elkaar af.
Vandaag moest de schoorsteen eraf, want volgende week begint de metselaar hem weer op te bouwen. Zo'n schoorsteen kan slechts een 50 cm per dag gemetseld worden. Dan moet hij drogen en stabiliseren...anders wordt het een scheve toren :-).
Om wat geld te sparen hebben we afgesproken, dat we hem zelf af zouden breken. Nou ja, "zellef"....dochter en compagnie kwamen gelukkig helpen, want dachten wij dat het klusje wel binnen een uur of drie geklaard zou zijn, nam het project zowat de hele dag in beslag.


Zes keer met een volle aanhangwagen naar de stort.

Tussen de bedrijven door moest er ook een heks gemaakt worden, die 's avonds naar Bloksbjerg gestuurd kon worden. Het is tenslotte Santhans in DK.


Na het eten (kip en worstjes op de bbq) kon het vuur worden aangestoken.
Eerst marshmellows (roosteren in het vuur en dan tussen twee mariekoekjes klemmen...mmm)...


...dan snobrød (brooddeeg rond een stok en gaar laten worden door roosteren)...


Daarna werd het vuur weer aangewakkerd en de heks ging erop...


Nu går ungdom til dans
nu gaat de jeugd naar het bal
på dit bud Sankte Hans....
op uw uitnodiging, sint Johannes...

Midzomernacht.
Overal worden er vuren gestoken. Meestal op de stranden, maar bij ons dit jaar in de tuin.
Sankthans avond; de avond voor sint Johannes; deze nacht moeten we oppassen voor alles wat ons slecht gezind is. Het vuur helpt om het kwade op afstand te houden.....
Boeeee!




3 opmerkingen:

  1. Grappig, al die gewoontes/tradities. Heel anders dan hier. Die marshmallows doen wij ook altijd, maar niet tussen een kaakje. Zal 'm onthouden voor de volgende keer, zal Jill leuk vinden! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dus bij jullie ook stom weer. :-(
    Ik vind het altijd leuk om te lezen over gebruiken, dus dank!

    BeantwoordenVerwijderen

Gezellig, laat gerust een reactie achter!