Over dingen en doetjes in Denemarken.

woensdag 29 juni 2022

De oprit verbreden.

Vroeger hè, ja vroeger, dan deden we dit zelf. 

Met een schop, met volle kruiwagens, met op je knieën zitten tot bloedens toe...

Nu komt er een firma, met machines, een aanhanger en een container. 

Dat gaat toch heel wat sneller.




"Het is een klusje tussendoor", zei de hovenier.
Maar ja, stenen die te laat geleverd werden, een hele natte maandag met continue regenbuien en andere kleine oponthoudjes maakt dat het ietsje langer duurt dan verwacht.

Een flink stuk tuin weg, zeg je? Nou, we hebben achter en opzij nog hele lappen groen. Vol met bloemen en struiken, bessen en kruiden plus water en gras. 
Morgen een foto waarop het (bijna) klaar is.

maandag 27 juni 2022

En het snoepje van de week...

Een laatste (spam) blogje over het studentenfeest in DK
De studenten komen langs bij alle ouders, op een wagen die al drie jaar van tevoren besteld is.
Overal is er wel iets te snoepen of te eten. Casper huis was het op een na laatste bezoekje.
Hier wachtten far en mor, Caroline en Carl... 


Sandra had mini-burgers (met pulled pork en kaas) gemaakt. Uit ervaring weet ze dat de studenten wel wat fast food konden gebruiken.
Het is hier bijna half acht 's avonds en ze waren al vanaf een uur of acht in de ochtend onderweg.


Hier is 't ie dan... Natgegooid door zijn vrienden, Hoera-gejubel, welkom en proficiat!
 

De meisjes moesten naar het toilet. Schoenen uit (doen ze hier altijd).



De bezoekjes duren maar kort.  Een paar kleden op het grasveld bood zitplaatsen genoeg.



Het eten viel in goede smaak.


Daar gaan ze weer. Knallende muziek en een koel bier/limonade in de wagen.


Adieu.
De komende dagen zullen we er overal wagens door de stad en in de omgeving te zien en te horen zijn,  vol met feestvierende studenten.
Traditione..

zondag 26 juni 2022

Na Sankthans wordt de heg gesnoeid....

 

Na Sankthans wordt de heg gesnoeid, want dan zijn de eerste vogeltjes uitgevlogen en er is nog geen vogel-gezinsuitbreiding aan de gang.
DUS...
...kwamen de hulptroepen gisteren hier, bewapend met hegscharen.
Philip, Ivona, Jeff, Sandra (Casper enCarl lieten zich pas rond lunchtijd zien 😊)



Knip, knip knip...wat kwam er veel af!! Philip vulde de aanhangwagen.
Twee keer rijden met een propvolle bak naar de groenstort.


Tijd voor de lunch





Klaar: Om tien uur begonnen - om drie uur klaar. 
Maar nu zijn de struiken dan ook nog gesnoeid!
Een dikke zoen voor de "hulptroepen"!!!!

vrijdag 24 juni 2022

Fijn om erbij te zijn.

Ik mocht mee naar de diploma-uitreiking op het gymnasium. Het "dimmisionsfest" heet dat hier. Dat vond ik heel fijn. Zo feestelijk altijd. 


De speech

Casper helemaal rechts.

Klaar! Na 1 jaar kleuterschool, 10 jaar basisonderwijs en 3 jaar gymnasium. Da's best veel. De meesten houden daarom een of twee "sabatjaren". Tijd om wat centjes te verdienen en wat rond te neuzen en te reizen. Daarna komt er voor de meesten een vervolgopleiding.

Dit is Caspers klas, die het op-een-na hoogste gemiddelde scoorde


Rector Poul Erik Madsen, die 32 jaar lang de scepter zwaaide gaat met pensioen. Allebei onze kinderen hebben hem gehad; Sandra startte het jaar dat hij begon als hoofd. Ikzelf zat een paar jaar in het schoolbestuur en natuurlijk wilde PEM (zoals hij in het dagelijkse wordt genoemd) in Caspers pet schrijven.

Natuurlijk wordt er bij zo'n gelegenheid gezongen. Door alleman!
Eerst "Danmark nu blunder den lyse nat" (Danmark nu sluimert de lichte nacht) en daarna "Kringsat af fjender" (omgeven door vijanden).

In zijn speech had de rector het over deze generatie leerlingen die dit jaar hun diploma haalden: de generatie "lock-down", die vaker aan zichzelf werden overgelaten, die het onderlinge contact met klasgenoten en leraren moesten missen, die geen buitenlandse reizen konden maken of gymnasiale feesten konden houden en die nu kennis maakten met een oorlog in Europa, zo'n beetje bij de naaste buren. Daarom koos hij voor dit lied.

Nordahl Grieg schreef het gedicht voor de jeugd als een reactie op het groeiende facisme en nazisme in 1936. De deense componist Otto Mortensen zette er muziek bij.


Enkele zinnen uit het lied:

Omsingelt door vijanden:wat kan ik dan doen?
Hier zijn je wapens:
Geloof in de menselijke waarden
Zoek ze en versterk ze; voor onze toekomst
Oorlog is veracht voor het leven; vrede is scheppend
Verzamel je krachten zodat het kwade verliest
Dat is onze belofte van broer tot broer
wij zullen op de menselijke aarde passen
en op haar schoonheid en warmte
Alsof we een kind in onze armen koesteren.


"I won't war" stond er boven op het vredesvuur:

Het was Sankthans gisteren, de dag dat hier midzomer gevierd wordt.
Sankthans in Fredericia hoort bij het strand.
Het was er druk; het was mooi weer; wij fietsten er heen.


Het kwade wordt verbrand.


"Vi vil fred her til lands; Sanktehans, Sanktehans.
den kan vindes hvor hjerterne aldrig bli'r kolde.."
(Midzomernacht lied)
Wij willen vrede in het land, Sintjohannes (=Sanktehans)
die kunnen we winnen als er
 geen kille harten zijn.

donderdag 23 juni 2022

Een feestje bouwen..

Daar zijn de Denen goed in: overal een echt feest van maken!

Hier wacht Sandra op haar zoon; eindelijk komt hij...

Kleinzoon Casper deed gisteren zijn gymnasiale examen en mag zich nu student noemen. Daarbij hoort natuurlijk de traditionele gymnasium-pet, die moeder hem op mocht zetten. 

En dan.....is er champagne. In de cantine van het gymnasium


Kijk eens wat feestelijk. De examens duren drie dagen. 
Casper was de laatste van zijn klas; op de laatste dag van de examens.


Er werden nogal wat rozen uitgedeeld! 


De blije student.

Zijn klasgenoten stonden ook op hem te wachten. Joehoe, hoera werd er geroepen!


Een uurtje later wandelden alle geslaagden naar de binnenstad, waar de traditionele "dans" rondom het standbeeld van de dappere landsoldaat plaatsvond.



Natuurlijk met vele toeschouwers/ familie. vrienden...

Gaudiamus igitur...(ik ken de tekst nog steeds) klonk het door de stad.


De klassenfoto...en dan vliegen de petten de hoogte in!


Een feestelijke thuiskomst. Vlaggetjes buiten; slingers en een mooi gedekte tafel binnen.


En daarna een feestdiner!!!
En cadeau's.

Ook even op de foto met zijn zus.


Nu volgt er een week (of meer) van feestvieren voor de nieuwbakken student voordat de gewone dag weer terugkeert.
Gefeliciteerd Casper. 

PS: aan die "studenterhuer" (die petten) zijn allerlei tradities verbonden. Alle vrienden schrijven er iets in; als je teveel gedronken hebt wordt er in de rand geknipt en nog heel veel andere merkwaardigheden gebeuren er met die pet. Hij wordt wel altijd zorgvuldig bewaard. Mijn kinderen hebben die van hen nog steeds. 

maandag 20 juni 2022

Fillum of niet.

Ziezo, ik ga nooit meer naar een film die van filmcritici vijf of zes sterren krijgt. Of op de nominatie staat voor Gouden Palmen, een Oscar (nou ja, dat misschien wel) of meer van dat. We gingen naar de bioscoop gisteren en zagen "Verdens Værste Menneske". Ach, het onderwerp was misschien wel interessant, een jonge vrouw die geen keuzes kan maken, maar om daar nu twee en een half uur over door te zaniken werd enorm langdradig. Dan ga ik liever naar een film die door het publiek geprezen wordt. Waar ze die vijf sterren vandaan halen is mij een wonder. De chef viel halverwege al in slaap. 


Overigens kreeg ik de kriebels van het typetje dat de hoofdpersoon moest spelen. Egocentrisch, onbesluitbaar, egoïstisch, for-ever-young; niet mijn favoriet. De acteurs speelden wél goed, dat is het enige positive dat ik kan melden.


Zaterdag was een tuin-dag. Je kunt zien dat de regen die gisteren viel een verademing voor de tuin was. En een "blijf maar binnen-dag" kon ook gebruikt worden om de beloofde kransekager (marsepein-koekjes) te bakken (drie pladen vol). Die staan nu in de diepvries; woensdag komt er glazuur op voor de versiering.




Pffft, die diepvries heeft de hele nacht een heel klein beetje open gestaan. Dat betekende dat ik hem vanmorgen moest afrijmen. Wij hebben maar drie laden. Normaal is dat meer dan genoeg, maar af en toe is er extra ingekocht of gebakken en dan zit 'ie nogal vol. Misschien dat hij daardoor op een kiertje heeft gestaan. Dat afrijmen is niet zo erg, maar het heeft zeker weer wat stroom gekost. Onze vroegere koel-vrieskast gaf een alarm als hij niet goed dicht was. Dat doet deze dus niet. Tja, 't is niet anders. Pluk de dag!

vrijdag 17 juni 2022

Meine Mutti hat Klosettpapier mit Blümchen..

Dat zongen we ooit...met carnaval. Klosettpapier mit Blümchen....

We waren eventjes in Flensburg vandaag en bij de openbare toiletten (die overigens geweldig schoon waren) hing dit wc-papier. Geen bloempjes maar strandtaferelen.

Omdat we echt iets moesten eten deelden we een flamkuchen. De beste vinden wij, gewoon die met uien "schinke" en kaas. In de "Rote Strasse" im Weinhof.


In Harrislee hadden we eerder frisdrank ingeslagen, voor onszelf en voor het feestje (de feestjes) voor Casper, die woensdag "student" wordt. Dat wil zeggen dat hij dan zijn gymnasium diploma (en de studentenpet die erbij hoort) krijgt.

Of de benzine goedkoper is in Deutschland? Super kost 2.00 Euro; hier bij ons 2.35 Euro.
Maar qua frisdrank, marsepein en andere levensmiddelen zijn we goedkoper uit bij de buren. Gewoon omdat de BTW lager is.  

woensdag 15 juni 2022

Zomer

 

Gewoon een stukje Østerstrand. We fietsten het in omgekeerde richting eergisteren. Over de stadswallen. En namen een cocktail op een doodgewone maandag bij Streetfood. 

Een tiki hurricane; nooit van gehoord maar wel lekker! 


Kijk eens, 11 uur 's avonds en nog steeds licht. Daar hou ik zo van! Over een week is het alweer Sankthans, midzomernacht, en dan gaan we helaas de andere kant op.

Vandaag waren we in Odense. Eerst de contrôle in het ziekenhuis (de chef) en daarna de verjaardag van Ivona. We werden heerlijk verwend met drinks op hun nieuw aangelegde terras, later was er smakelijk smørrebrød en tot slot een zelfgemaakte fantastische ijstaart.


Laat naar huis rijden na een heel gezellige avond is helemaal niet erg als de zon om half tien nog steeds schijnt. Ik wou dat het altijd zomer was!

maandag 13 juni 2022

Een blogje over eten

Magnusson heeft ze weer: tomaten en komkommers in overvloed. Een klein stukje fietsen...oh zo lekker! Betalen met mobilepay. Gemakkelijk toch.


Gisteren hadden we onze vriendinnendag. Eigenlijk is dat altijd de vijfde juni, maar dit keer werd het uitgesteld vanwege pinksteren. 
Ik bakte koekjes (weer uit het oude kookboekje van mijn moeder). Dit zijn friezinnetjes :-)



                              En een hartige taart met spinazie en gerookte forel.


Wat is het toch fijn om die vriendinnen te hebben. Ik wil ze voor geen goud missen. Als zes vrouwen "iets" meenemen voor de gezamelijke lunch (die een hele middag duurt) dan blijft er altijd eten over. Omdat Lisbeths man herstellend is van een operatie aan zijn slokdarm en alleen maar eten via een sonde krijgt eet Lisbeth zelf ook maar wat "voor de vuist weg". We maakten daarom pakjes en zakjes met de rest, zodat ze iedere dag iets anders kan eten. 


Ja, dan zijn er ook weer Deense aarbeien van het land die zoveel beter smaken dan die uit de kas.



PS
Deze "gitterbro" (traliebrug) won de competitie.