Gisteren werd vandaag.

Er was iets tussengekomen, gisteren, zei Tenna, dus ze kwam vandaag.

Tjonge, wat kan die werken!

Al helpt het wel wat als er machinekracht bij gebruikt wordt.

Morgen komt ze het werk afmaken.

Het mooie weer houdt maar aan!

Zalig......

Uitbesteden.

Morgen komt Tenna de voortuin opknappen.

De vaste planten bij elkaar, de afgestorven tijm naar de groen-stort, planeren, een onkruiddoek erop en als laatste schors.

De mast van het bootje heeft Jeff meegenomen. Hij schuurt hem, behandelt hem met lijnolie, eventueel een lichte plamuur en tot slot een vernis.

Hij maakt ook een kist/bank voor in de boot. Waar de reddingsvesten in kunnen liggen en waar kussens opliggen zodat er zitplaatsen komen.

Natuurlijk krijgt hij ervoor betaald; zijn zaakje moet ook leven.

De chef verdient meer door gewoon zijn werk te doen en ik - nog tot het einde van deze maand - het mijne.

Uitbesteden dus.

Ik heb er vrede mee.

Dit lange Hemelvaartweekend heeft zijn vruchten afgeworpen.

Gisteren en vandaag hebben we de achtertuin en de terrassen "gedaan". Een paar bloembakken gevuld. Tuinstoelen naar buiten gesleept, onkruid verwijdert enzovoort.

De kinderen kwamen rond het middagsuur.

Moederdag.

Heerlijk buiten in het zonnetje.

 Van Jeff, een orchidee...

...van Sandra chocolade en een boeket.

Lieve kinders!

Voor de groentekas hebben we nog geen tijd gehad.

Ach, het komt nog wel.

Heerlijk begin van mei

Markt onder de brug.

Met een rondreizend Tivoli.

De boot is geverfd; de buitenkant is klaar.

Je ziet het kleurverschil niet op de foto.

Zwart tot de waterlijn, dan marineblauw.

De naam moet er nog op.

Van binnen moet er nog het een en ander aan gebeuren.

De mast is verweerd en moet opgeknapt/vernieuwd worden.

Morgen houden we een rustdag.

Het lijf wil ook wat!

Boot verven

Nú is het echt tijd om aan de boot te beginnen.
Verven!!
Fase 1: de bodem (geen kiel, want het is een platte boot).
Poeha: klus geklaard. Ik zat onder de zwarte verf.
Sandra en Peter kwamen even kijken en wilden graag helpen als  de kinderen dan bij mij bleven.
Allez: wij gingen naar Madsby park hier vlak bij en kochten ijs.
Thuis speelden we voetbal en stikbal en badminton en tekenden een..

....hinkelbaan.
(en leerde Caroline de regels van het spel)

De boot is nu van onder en van boven geverfd.
Nu het middenstuk nog. Doen we vandaag.
Er moest ook flink wat water uitgepompt worden.
De overdekking, de kaleche is niet goed dicht te krijgen en ook door het bovenlicht is water gekomen.
Peter heeft zowat de hele middag gehoosd/gepompt.
Ik maakte eten voor allen....
en we konden lekker buiten eten.
Mens, wat sliepen wij goed!

Vergeet-me-nietjes

Vergeet-me-niet-jes, hier heten ze hetzelfde, maar dan op z'n Deens: forglem-mig-ej.

Ik heb ze overal in de voortuin.

Deze kwam zelfs net voor de deur tevoorschijn.

Het mooie weer is ook gearriveerd.

En het is weer zo heerlijk lang licht.

Vanuit het raam van het koor-oefen-lokaal knipte ik dit:

 Gisterenavond: kwart over negen.

Koffietijd voor het koor.

Verjaardag vieren.

...die van de chef (of moet ik schipper zeggen).

Zo'n gezellige dag gehad.

Zo dankbaar dat ze zo graag hier komen...
dat ze lachen en praten en eten en spelen en kletsen en..en..

De lieve dochter, die vanaf augustus een nieuwe baan heeft. Van de stress in het gewone onderwijs had ze genoeg; ze gaat weer terug naar een "efter"-school. Met één avondwacht per week, met één weekendwacht een keer per drie weken, minder lesuren, minder stress.

De schoonzoon, die vanmorgen eerst de remmen van z'n auto probeerde te vernieuwen maar de wielen zaten te vast. Moet ie toch naar de garage. Die een enorm goede extra vader voor de twee oudste kleinkinderen is. 

Met het tienermeisje, dat de tiener-nukken van zich af heeft geschud en een heerlijke meid is geworden. Morgen beginnen de schriftelijke examens! Succes!

Ik zei toch: Lachen!?" (houden ze zich per se in).

Met de confirmand van een week geleden, die het feest gisteren nog eens bij zijn vader en diens familie vierde. Die af en toe de wens heeft om even enig kind te zijn, maar omdat hij zo'n fantastische broer is wil iedereen altijd "aan hem hangen".

Met kruidje-Carl, die graag alles met anderen wil delen. Hij had z'n haar oranje geverfd (waterverf), maar hij vond het toch niet zo mooi en moeder heeft het meeste eruit gewassen.

Met de zoon; die uren met z'n vader kan bomen over alles. Die met een zeekaart over de Lillebælt kwam en een reddingsvest.

Die op het moment zijn creatieve kanten probeert in het waarmaken van een droom.

Met een lieve schoondochter, die een moeilijk jaar achter de rug heeft en probeert om de zon weer op haar plaats te krijgen. Die altijd zo attent is!
En met het jongste kleinkind, met een ijzersterke wil en een pienter hoofd. Bijna de grootste van de klas. Hij wil alles zelf/alleen doen, zelfs naar school fietsen (maar hij mag nog niet alleen door het drukke verkeer in Odense).

De zon werkte mee om de dag nog feestelijker te maken.

Dat vraagt om voetballen.
De vaders kwamen mee doen! 

Er werd gespeeld en gezweet.
De shirtjes gingen uit; er werd meer limonade aangesleept.

De zon scheen dat het een lieve lust was. 
Zelfs zo sterk, dat Carl met z'n iPad onder het bureau in de schaduw kroop.

zoek de zon schaduw op.

1 mei...
...kon niet beter!

Noorderbreedte en Oosterlengte

Ik vind het knap; goed gedaan; trots ben ik op hem.

De chef wordt vandaag 65 en juist vandaag behaalde hij zijn zeevaartdiploma!

55*09,1N 10*09,1 E

Hij was vanmorgen al vóór achten de deur uit en kwam pas om vijf uur thuis. Hij (en anderen) hebben de hele dag buiten doorgebracht, waarvan minstens vijf op het water.

Het was hem aan te zien. Rode wangen, verweerd door het weer, met stralende ogen.

Hier is 't de hele dag droog en zonnig geweest; hij had regen vanochtend.

Ik heb twee wassen buiten kunnen drogen.

Het bezoek is weer naar huis.

't Was gezellig!

Gisteren gingen we nog een keertje uit eten, bij restaurant Asia in Middelfart.

Gisteren hadden we regen.

En regen; en nog meer regen.

Zus en zwager hielpen 's morgens nog een paar uurtjes mee op de zaak en de chef ging mee naar Bindeballe Købmandsgård.

Een kruidenierswinkel/museum uit 1897.

Ach, wat waren er toch veel dingen die wij ons nog uit onze jeugd konden herinneren....

Uit 1897 is er niet zoveel bewaard, des-te-meer uit de jaren vijftig en zestig.

Morgen gaan we de chef's verjaardag vieren.

Morgen, de eerste mei gaat de vlag uit.

Ik heb een cheese cake gemaakt en een banaantaart gebakken.

Ik heb kippensalade gemaakt en worstenhoorntjes.

Ik heb boodschappen gedaan en het huis even doorgewerkt.

De chef zit met z'n ogen dicht in de stoel, en jaagt de leeuwen weg.

Ik ga ook met de benen omhoog.