Ik hoorde het toen ik de radio aanzette vanmorgen.
Er werd "Kringsat af Fjender" gespeeld; Omringt door Vijanden.
De negende april 1940 werd Denemarken overvallen door de Duitsers.
Kleine groeperingen hielden stand, totdat de regering zich overgaf.
De bezetters zeiden dat er niets met de Denen zou gebeuren als ze zich maar koest hielden. Dit land werd bezet om de Noord-en Oostzee te beheersen en de levering van staal uit Zweden te waarborgen.
Een klein land, slechts een stapsteentje voor de Duitsers ....
Het was vooral moeilijk voor de Duitse Minderheid. Na de Eerste Wereldoorlog werden er nieuwe grenzen gelegd en de bevolking in Holstein en Sleeswijk mochten kiezen of ze bij Duitsland of bij Denemarken wilden horen. Holstein koos voor Duitsland; de Sleeswijkers kozen Denemarken. Vandaar dat er zowel Duitse als Deense minderheden waren. De Duitse minderheid had het moeilijk in 1940. Men verbond hen met de overmacht! Plotseling werden buren vijanden ook al hadden deze mensen gekozen voor de Deense nationaliteit.
De hele westkust van het land werd volgestouwd met mijnen en bunkers; Ze liggen er nog, die bunkers!
Na een paar jaar werd het teveel voor de Denen. Er werd massaal weerstand geboden, de regering dook onder en de Joden werden door vissers overgevaren naar Zweden.
Een andere geschiedenis dan de Nederlandse.
Lang geleden; nooit vergeten.
Het lied is geschreven in 1936 door de Noorse componist Johan Nordahl Grieg (ver verwant aan de beroemde Edward Grieg). Hij schreef het toen de burgeroorlog in Spanje in aanmars was.
Het laatste couplet luidt als volgt:
Dette er løftet vort fra bror til bror:
Dit is onze belofte van broer aan broer
"Vi skal bli' gode mod menneskenes jord
" Wij willen goed zijn voor mens en aarde
Vi vil ta' vare på skønheden, varmen
Wij zullen op de schoonheid, de warmte passen
Som om vi bar et barn varsomt på armen"
Als een kind dat wij voorzichtig op de arm dragen" .
