Van puzzelen krijg je rugpijn..

"Eigen schuld", zegt de chef. "Moet je maar geen uur gaan zitten puzzelen". Maar zeg nou eerlijk, de tijd vliegt voorbij. Dat doet'ie anders toch wel, want aan werk geen gebrek. Het mag van mij best wat rustig blijven. Enfin, je hebt een doel om op te staan, want als het aan het weer lag dan kroop ik gewoon een uurtje langer onder het dekbed; lekker met een boek of zo. 

Maar ik denk dat we misschien toch eens aan andere stoelen moeten denken. Mijn rug vaart niet wel bij deze eetkamerstoelen. Ik zie ze nog steeds graag, maar het comfort is niet meer goed genoeg voor een wat oudere rug.  Tja....met alle winkels dicht zit dit nog in een wijde zak. En ja, ik moet daar ook geen uur gebogen over die tafel gaan zitten. Eigen schuld, inderdaad.

We waren er toch "even" uit vandaag. We zetten een presenning over een reclamezuil. Die zuil moet voorzien worden van folieteksten, maar het is veel te koud. Dan kleeft de folie niet.  Daarom vonden we een tijdelijke oplossing, zodat de klanten (en de post) kunnen zien wie er nu in dat bedrijfspand woont. Ik had me ingepakt als eskimo, want brrr wat was/is het koud. De chef natuurlijk niet. Ach kind, zo koud is het nu ook weer niet. En ik kan niet werken met handschoenen aan. Hij heeft het geweten! Dat is ook eigen schuld.

Eigenlijk was er zon voorspeld, maar die liet voor de zoveelste keer deze winter verstek gaan. Het is maar goed dat we suppleren met D-vitamines!

Een foto toen ze nog zo schattig klein was

Dinsdag scheen de zon wel een uurtje, maar dat was natuurlijk omdat onze lieve dochter jarig was. Die mocht als laatste ook een corona-verjaardag vieren. We waren uitgenodigd op het eten; lekker take-away van Kims Køkken. Je moet natuurlijk de restaurants steunen. Zo werd het toch heel gezellig.. (en eten om je vingers bij af te likken).

(PS update. "Haal dan eerst een stoel van boven om te zien of het aan jou of aan de stoelen ligt" - Jawel chef! Goed idee!)

Door de regen..

We gingen er toch tussenuit en fietsten zo'n kleine 20 kilometer door regen en natte sneeuw.

 

Wat knapt een mens daar toch van op.

Lekker goed ingepakt.

"Kuskeslag" vanwege de koude vingers. Ik weet niet meer hoe dat in het nederlands heet.

De chef bakte kanelsnegle en dochter plus kleinzonen kwamen op de koffie.

Een fijne zondag.

De alledag is nogal saai.

Bij jullie ook, denk ik. Grijs, natte sneeuw, donker. Het is maar zo kort licht overdag. Oh wat verlang ik naar de zon. De corona-lockdown in het voorjaar was redelijk goed uit te houden, maar deze in januari....blehrr. Alle gezellige afspraakjes gaan niet door. Geen koffiebezoekjes, geen bioscoopje, geen koor, geen vriendenavond.....

Maar, en dat is de hoofdzaak, ook geen zieken!

Ik strijk de kerstkleden; die kunnen de kast weer in. Met de tv aan- over kastelen in Engeland en Wales...... hier in mijn naai, strijk, knutsel (rommel) kamertje.

Ik ben begonnen met de puzzel die ik als kerstcadeau kreeg. Mijn favoriete januari bezigheid.

Daar ben ik wel een poosje zoet mee.

Er is (gelukkig) weer werk aan de winkel.

Als we materialen moeten halen worden die geleverd bij de achterdeur van de winkels. 

Fijn dat er sinaasappels en mandarijnen genoeg zijn in deze tijd. Voor de broodnodige vitamines. De D-vitamine komt uit een potje; de zon wil maar niet schijnen... Oh ja, ik lees nogal wat; nu een historische roman. (over het leven van Johanne Luise Heiberg, een beroemde toneelspeelster rond 1850. Ze had de hoofdrol in het stuk Elverhøj, waarvan de liederen nog steeds gezongen worden).

Hier werd de ouverture gebruikt in een film in de jaren 60, toen er tijdens de uitvoering werd ingebroken. Een geniaal stukje ;-)

Driekoningen

"Driekoningen, driekoningen

geef me 'ne nieuwen hoed

M'n ouwe is versleten

Ons moeder mag 't niet weten

Ons vader is niet thuis

Piep zei de muis in het achterhuis"

Dat zongen we vroeger...

....en nog veel vroeger, toen ik een tijdje bij oma logeerde, gingen we verkleed langs de deuren om snoep te bedelen. En later bakte ons moeder af en toe een cake, waar een boon in verstopt was. Degene die de boon kreeg was voor een dag koning!

Wist jij dat driekoningen eigenlijk al veel langer gevierd wordt dan Kerstmis? Pas in het jaar 300 zette men 25.december als datum voor de geboorte van Christus, maar het Epifani feest, Driekoningen vierde men al veel langer. 

Epifani staat voor openbaring en de 6. januari vierde men de doop van Jesus. Daar kreeg hij zijn naam en werd er vermeld dat hij de zoon van God was; Hij zou het licht brengen en ons levensinzicht geven. Daarom vierden velen driekoningen als het feest van het licht. De koningen waren een oude man, een Afrikaner en een jonge vent. Om te betonen dat het licht en inzicht voor alle volkeren en leeftijden was (mmm, waarom geen vrouw😏). In de orthoxe kerk is Driekoningen dé hoogtijd.

Zoals altijd ontstonden er ook mythes, vooral hier in het hoge noord. Een jong meisje kon bijvoorbeeld haar toekomstige bruidegom zien als ze op de avond van driekoningen voor de spiegel drie keer dit rijmpje opzei:

“Aa, hellige Konger tre, " Aa, heilige Driekoningen

kommer & lader mig i Aften se den, Kom en laat me vanavond zien

hvis Seng jeg skal rede, Wiens bed ik zal opmaken

hvis Dug jeg skal brede, Wiens tafelkleed ik zal uitspreiden

hvis Brud jeg skal være, Wiens bruid ik zal zijn

hvis Navn jeg skal bære - med Ære.” Wiens naam ik zal dragen; met eer."

Soms is het maar goed dat dit VROEGER was en niet nu!

Driekoningen betekent tevens het einde van de kersttijd. 

 

Kleine ergernissen, die een hoop tijd kosten.

Er lag sneeuw op de auto vanochtend. We moesten er vroeg uit want we hadden een afspraak bij de garage . De winterbanden gingen onder de auto; misschien wel mooi op tijd, het wordt meer winters-weer. Het was echt koud vandaag, het vroor maar een klein beetje maar de wind joeg overal doorheen. "Tja, we zullen petroleum moeten kopen voor het kacheltje in de werkplaats" zeiden we beiden. Alle zaken reclameren met "click en collect", maar niet overal werkt het even goed. We kregen in ieder geval problemen bij de ene zaak en dachten dat het misschien aan die ene betaalpas, die van de firma, lag. Na een paar keer proberen wilde dat pasje helemaal niet meer meewerken. Eh en oh en oei... Inloggen, bellen, opnieuw inloggen, nieuwe code, weer inloggen...zo ging dat een tijdje door. Ik denk dat er plotsklaps heul veul mensen op het www zaten. Enfin, na vele frustraties is het gelukt. De bankpas werkt weer, de petroleum is afgehaald. De rust daalde neder.

Totdat de chef ging bellen om te informeren naar het bestelde linoleum. Geen antwoord, ook niet via de mail. Op het www konden we lezen dat er vreselijk veel problemen met deze zaak zijn; waarschijnlijk een stelletje oplichters. Het geld van de bestelling was namelijk wel afgeschreven. Weer bellen met de bankdame; resultaat: kaart gesperd - weer die firmakaart natuurlijk - en een bezwaar aangetekend.  Misschien krijgen we de moneten terug, wie weet. Gelukkig is het een kleiner bedrag, maar toch! Nu wachten op een andere bankpas...

Zo zit je toch gauw een paar uurtjes achter de pc, net als die arme kindertjes en hun leraren.

Ik wandelde naar Føtex. Mijn horlogebandje was volledig doorgesleten. Pyt, ik heb wel een ander, alleen....daarvan was de batterij leeg. Ergens heb ik nog zo'n plastic sporthorloge liggen....en ja hoor, ook een lege batterij. Daarom kocht ik maar een goedkoop horloge, want ik denk dat ik niet zonder kan ;-). Lastig hoor, die gesloten winkels.

Maar, zoals je zegt: er zijn ergere dingen. 

M'n trui bijvoorbeeld. Ik had hem af op één mouw na. Maar hij is veel te wijd.....Jammer, nieks aan te doen: uithalen de boel! En opnieuw beginnen.

Op de grens.

Er wonen best veel Nederlanders in Denemarken. Gisteren troffen we een Anneke, die een handoekdroger te koop had; zo-eentje die dochter nog nodig had. Zij woonde op een boerderij met daarbijhorend een bed-and-breakfast. Met man en kinderen, al meer dan 25 jaar.

Er is een facebook app "Nederlanders in Denemarken" en vooral in deze tijd moet ik er om glimlachen. Want als je in een ander land woont dan is er volgens velen niks zo lekker dan: oliebollen! Wie maakt ze zelf? Verkoop je ze? Wie heeft het beste recept? Wie heeft er Nederlandse mayonaise? En hagelsslag? Oh, ik ga frikandellen bestellen, en kroketten, waar kun je die krijgen?

Er is ook een app "Danskere i Holland" (Denen noemen het steevast Holland, hoe vaak er ook geroepen wordt dat het Nederland heet). Op die app is het een maand voor de kerst erg druk met het vragen hoe men in 's hemelsnaam aan een "flæskesteg" kan komen, want in Nederland wordt het vlees heel anders uitgesneden. Of een eend?? En wie weet nog hoe je harten en sterren vlecht. En hebben jullie ook kabouters als kerstversiering?

Op dit moment wordt er over en weer geappt welke coronaregels er in acht genomen moeten worden. Want wat eerder zo gemakkelijk was, even de grens over, is een bezwaarlijke affaire geworden. Quarantaine, negatieve testresultaten kunnen tonen, om er een paar te noemen.

Wat verlangen we naar gewone tijden. Geen besmettingen meer, vrij reizen over de grenzen, je familie weer zien, even een knuffel geven..

Als we konden wensen...

Happy New Year, Godt Nytår, Gelukkig Nieuwjaar.