Over dingen en doetjes in Denemarken.

zaterdag 6 december 2014

Gløgg

Gløgg og æbleskiver.
Gløgg is .... tja, gløgg is gløgg.

 Sinaasappelsap, kruiden, warme wijn (wij namen limonade), rozijnen en amandelen.
Het lijkt een beetje op de duitse Glühwein, maar is veel zoeter.

Vanmiddag kwamen de kinders en kleinkinderen.
Alleen Ivona had een lang geleden gemaakte afspraak, die niet verzet kon worden.



Er was confect en chocolade, er waren stollen en klejner, pepernoten en dadels, speculaas en vijgen en....æbleskiver,



 die je eet met jam en poedersuiker.



Peter schiep vrede bij de jongsten..



Dochter en zoon debateerden de nieuwe wetten voor het onderwijs en de bijstand.



De tieners onderhielden hun morfar.



De neefjes vermaakten zich met het tablet....



en Caroline met haar nieuwe iPhone.
Tot slot werd er nog een familiefoto gemaakt, maar die moet een beetje worden bijgewerkt, dus die komt morgen.







donderdag 4 december 2014

Kantoortijd.

Lange dag gehad op kantoor.


't Is allang weer donker als ik naar huis rijd.


Mijn bureau redelijk opgeruimd.
Een groot gedeelte van het schrijfwerk weggewerkt.

Gisteren had ik een "vrije" middag; toen heb ik onze eigen administratie bijgewerkt...
Nu ruikt het naar zelfgebakken cake, die de eega in de oven heeft staan.
En naar ...



maandag 1 december 2014

Wensen.

Verlanglijstjes:

Caroline's lijst; handgeschreven.
Caspers lijst; per e-mail.
Carls wensen; mondeling overgebracht.

zaterdag 29 november 2014

Licht.


Om vijf voor vier gaat de zon onder.
De dagen zijn nu 9½ uur korter dan met midzomernacht.
Donker.
Dan moet er licht komen!

Bij de buren huppelen de hertjes over het dak, langs hun dakrand knipperen rode, groene en blauwe lampjes. Hun huis is schuin achter het onze gebouwd, dus wij hebben gelukkig geen last van al dat geschitter. 
Wij doen het wat minder, maar licht moet er zijn in deze donkere dagen.

De zon hebben we vandaag niet gezien; de temperatuur lag rond het vriespunt en er stond nog steeds een koude wind.
Ik had drie lagen kleding over elkaar aan toen ik de chef heb geholpen met de folie op de stand van de beurs te verwijderen.
De landbouwbeurs in Herning, wel te verstaan. 85 km. noordwaarts, maar over de nieuwe snelweg een fluitje van een cent.


De folie-vloerbedekking was snel verwijderd.
Al dat werk, denk je dan, voor slechts vier dagen.
Maar het levert een aardig centje op......

Morgen al weer de laatste dag van november. Het is bijna weer tijd voor een nieuwe agenda...


Het is net alsof de tijd vlugger en vlugger gaat.
Zou dat iets met leeftijd te maken hebben??





vrijdag 28 november 2014

Oefenen.

Hoe leg ik foto's op de website van het Lunakor? Eén foto gaat nog wel, maar een aantal bij elkaar, in een mapje, zodat het niet te veel plaats in beslag neemt....dat is moeilijker.
Met een webdesigner, fotografisch-kundige art-designer in huis móet ik dat toch kunnen leren!
Hij werkt hoofdzakelijk met CoralDraw, wat ik gecomliceerd vind, maar toch graag wil leren.
Dat programma kan namelijk veel van wat ik nodig heb en ik heb hulp naast me als ik er niet uitkom.
Voor hem een fluitje van een cent, voor mij een werk van uren.
Maar ik ga het leren...echt waar!
In de tussentijd behelp ik me met Picasa....


...maar dat heeft slechts beperkte mogelijkheden.

Enfin, de winter is lang genoeg om me te gaan verdiepen in de media-kunst en fotobewerking!
--------
De kou is hier toegeslagen. Vijf graden, dat wel, maar met een ijzige harde wind voelt het aan als een paar graden onder het vriespunt.
Kachel aan!

De kerstman is vandaag aangekomen in het hele land.
Hier kwam hij per schip en van daaruit ging het naar het stadhuisplein, waar hij de lichtjes van de grote kerstboom aandeed.
Wij waren naar de jaarlijkse kerstmarkt op de school van drie van de kleinkinderen.
Carl har glaasjes geverfd en pepernoten gebakken; die hebben we
gekocht,  voor tien kronen. (ca 1,30).
"En ik heb de echte kerstman gezien" morfar.

Casper verkocht koffie met koekjes en Caroline werkte als ober in het "restaurant", waar we lekker smørrebrød hebben gegeten.

Het is altijd een heel gezellige markt!

Deze school heeft een goede sfeer met een warme uitstraling. Dat is te merken.

 Buiten was de kerstverlichting aan, maar de meeste mensen waren al naar huis om bij de warme kachel te kruipen.







woensdag 26 november 2014

Vaarwel en welkom


Vaarwel voor Rasmus, die een jaar lang onze dirigent is geweest.



Hij moet zich van nu af aan zijn eigen carierre wijden. Eerst meespelen in Billy Eliot in Kopenhagen, dan het afsluitende project van de musical-academie, de Show-Case en dan...
We blijven hem volgen....

Welkom Kerstmaand.
Poeha, 't is wel een werk hoor, om in DK te wonen.
Daar heeft men vóór de eerste zondag in de advent het huis omgetoverd in een kersthuis.
Normaal ben ik daar helemaal niet zo vroeg bij, maar met bezoek zondag en een volle vrijdag en zaterdag, ben ik vandaag maar aan de slag gegaan....op m'n seniordag (ik heb er nog ééntje over).

Eerst even helpen in de werkplaats..


...en dan....

Hartjes voor de ruitjes..







...kabouters op de kast...

...sterren voor het raam..










..engelen, paddestoelen, klokjes... hé, een paardje....