Taal-verwarring, verdwenen vorken en verslaving

Ik speel het spelletje "world of wonders" op m'n telefoon. In het Deens, want ik moet zeker ook deze "aangeleerde" taal bijhouden nu ik niet meer schrijf voor m'n werk. Tjeses, da's best moeilijk. Ik speel namelijk wordfeud in het Nederlands, mijn blog in het Nederlands en het woordspel in het Deens.

Ik lees daarnaast wel meestal Deense boeken, zing Deense liedjes, schim Deense teksten en veel meer van dat soort, maar:

Taalverwarring onstaat. 

voorbeeld:

"Nee, dit woord kent wordfeud niet."

 "Jammer maar dit is geen Deens woord"

Aaahgr!!

Ik moet af en toe echt goed nadenken! Goed voor m'n hersens, dat wel.

Oefening baart kunst, zal ik maar zeggen. Het voordeel van spelletjes op een mobieltje is dat ik daar niet verlies. (tijdverspilling?)

Dan over die verdwenen vorken. Ik had er twaalf. Twee ervan waren al langer verdwenen, maar ik had er twee in reserve. Niet helemaal hetzelfde motief ja, maar dat gaf niet. Vandaag telde ik in totaal wederom slechts tien vorken. Hoe kun je in 's hemelsnaam vorken verliezen? Vier stukls! Een optie is natuurlijk de vuilnisbak, maar met het scheiden van al het vuil lijkt me dat bijna onmogelijk. Nå, pyt! 

En mijn verslaving geldt de Netflix serie 
The Good Doctor". Heb je die ook gezien?

 't Is toch wat! Ik geloof dat er zes series zijn en ik ben nog niet eens klaar met serie drie. Fijn voor herfstige dagen. 

In het echte leven krijgt de chef weer eens een penicilinekuur vanwege een infectie in z'n longen. Gelukkig geen koorts, maar wel moe en pijn.

Leve het leven!

Fotoblog, de eerste dagen van oktober

 De kleuren in de tuin beginnen te vervagen.

De rozenbottel-struiken langs het strand zien er bruin uit

Het wolkendek wisselt tussen grijs en blauw. 

Hier gefotograafeerd vanaf het lange wandel- en fietspad langs het strand.

Een mooie zonsopgang die ik knipte vanuit het raam op de "werkkamer" boven.

De vijver, waar we altijd langskomen tijdens onze (idræt i dagtimerne) interval-wandeling 

De was kan tot nu toe buiten drogen; de verwarming is nog niet aan; de kachel sporadisch. We kochten een lading extra houtpellets, de stroom is weerzinwekkend duur en er is weer wat werk binnengekomen. Waarschijnlijk krijgen we vandaag  te horen wanneer er nieuwe verkiezingen komen...... Regeren in deze tijd is geen gemakkelijke zaak.

Nummer drie.

Carl was gisteren jarig. Dertien jaar werd hij. Tussen tafellaken en servet wordt het ook genoemd. De kinderkamer is veranderd in een tienerkamer; z'n broeken worden tekort en voor z'n verjaardag wilde hij het liefste geld. Onze op-een-na jongste kleinzoon. Hoera!

Nog niet te oud om WII te spelen met morfar of met de poes te kroelen...

...maar de verjaardagstaart uit het verleden, gedecoreerd met voetballers, turtles of ridders was vervangen door een (heerlijke) neutrale taart (en natuurlijk de traditionele kagemand).

Hij wilde graag burgers met "pulled pork" en dat kwam op tafel. Met alles wat erbij hoort. Mijn dochter kan heel goed koken. Deze waren tien keer beter dan gekochte exemplaren.

Gecomprimeerd...

De ochtend begon met een ritje naar Nørre-Aaby om 19 aanwijzingsborden weg te brengen. Het bleek bij een enorme grote en uitgestrekte firma te zijn waar we na een tien minuten rondrijden eindelijk de juiste hal vonden om de bestelling af te leveren. 

Hier is het nog steeds rustig op de zaak, maar er liggen wel een aantal orders die eerst goedgekeurd moeten worden voor ze de druk in gaan. Voor ons is het gelukkig financieel geen ramp, maar er gaan zo langzaamaan wel een aantal kleine zaken en bedrijven kopje onder in het hele land.

Jullie hebben het vast ook al gelezen dat de gasleiding in de Oostzee - Nordstream - gesaboteerd is. Er zijn nu vier grote lekkages. Niet veel belovend voor onze infrastructuur. Wat gaan we nog meer meemaken in de komende tijd. Oei!

Gisteren had ik een vol - te vol - programma.

Eerst was er de breiclub van 10 tot 12, daarna vlug een boterham eten want er moest gezongen worden in het ouderencentrum im de stad waarvoor de longenvereniging ons had uitgenodigd. Best gezellig met koffie en koek daarna. Dan vlug-vlug nog een paar boodschappen gedaan.....

Want 's avonds kwamen er twee oud-collegae op bezoek. Wat brood, diverse soorten kaas, fruit en een lekker wijntje kwamen op tafel. Koffie en thee na. Gelukkig had ik de avond ervoor koekjes gebakken. Al met al was het weer gezellig en de dames bleven tot 12 uur plakken.

Omdat de oven aan moest voor het bakken - en koekjes niet langer dan 10 minuten per bakplaat nodig hebben om bruin en knapperig te worden, besloot ik om dan maar meteen drie soorten te bakken. Het werden cornflakeskoekjes, friezinnetjes en cookies.

Een oven is een energie-verslinder en als die dan toch aan moet is het beter om meerdere dingen te bakken.

Wat worden we toch verstandig door de energiecrisis.

Het is een kille/regenachtige dag. De kachel gaat aan!

Van de slager: grisekæber.

"Grisekæber" oftewel varkenskaken.

Kun je die ook in Nederland kopen? Ik kende het niet totdat ik hier kwam wonen; in een land met meer varkens dan mensen Van dat varken wordt letterlijk alles gebruikt: van de tenen tot de kaken, alleen de staartjes zijn voor de hond.

Op het menu stond "grisekæber" gebraisseerd in bier, lekker gekruid en gesudderd. Dat aten we gisteren toen mijn aller-oudste vrienden op bezoek kwamen. De chefkok had ze klaargemaakt en ik maakte er een groentetaart bij voor het geval dat iemand geen vlees at. Nou, er waren geen full-time vegetariers bij het gezelschap. Het is vast bij ons net als bij jullie, er komt al jaren veel minder vlees op tafel en kunnen we ons flexitariërs noemen.

Maar gisteren gingen die kaken erin als...ja, als kaken; zo mals!

Dan was er nog de wijn. Ik had gezegd dat niemand iets mee mocht brengen maar dat ze moesten helpen om de oude wijn te keuren of die nog te drinken was. Wijzelf drinken heel weinig (ik zelfs meer dan de chef) en er lagen nog flessen uit 2007- 2012 enz.

Twee wijnen waren niet te drinken; eentje was overheerlijk, een paar nog best goed, een andere lala en eentje was gewoonweg azijn. We hebben wel lol gehad.

(ik had geen tijd meer om het tafelkleed te strijken....pyt!)

Vandaag reed ik naar Odense om samen met Philip zoonlief te zien die de HCA Maraton in Odense liep! Het was ideaal loop-weer! Niet te warm of te koud en geen wind.

HCA staat voor Hans Christian Andersen en alles in Odense is naar hem vernoemd ;-)

Kijk maar, hij had ook tijd om te zwaaien. Dit was de eerste ronde. De tweede keer dat hij langs kwam (na 32 kilometer) zag hij er nog steeds niet moe uit. Wat een conditie!

Hoe het afliep weet ik niet, want de familie moest naar een verjaardag later op de middag en ik reed naar huis, naar de chef.

Het werd een middagje bankhangen. Heerlijk.
De kachel en/of de verwarming zijn nog steeds niet aan, maar ik denk dat daar morgen verandering in komt. Een koudfront is in aantocht, vol van regen en veel wind. Het wordt tijd dat de zomerbloesjes plaats gaan maken voor truien.

Tureluurs

Ik werd er tureluurs van. Van het feit dat mijn weblog heeeel langzaam werkte en er een aantal blogjes gecrypteerd overkwamen. Toen smeet ik al die blogs die ik volgde eruit en woeptie, de snelheid kwam terug. Een aantal blogs kon ik weer installeren, maar sommigen bleven gecrypteerd en hadden meteen invloed op de snelheid/lanzaamheid bij het opstarten. Die mogen voorlopig niet meer meedoen....tja.

Het zal inderdaad aan ons virus-programma liggen, dat na een up-date van wordpress (ik heb geen wordpress meer nadat de website van het Lunakor gestopt is) een aantal blogjes niet vil accepteren. Maar helaas pindakaas, dan moeten we "in het hart" van de computer duiken met het risico dat de printers in de firma niet meer optimaal werken. Dat durf ik niet en ik heb er overigens ook maar weinig verstand van. Daarom laat ik het maar hierbij....

Wat er verder te melden valt? Het is heel rustig in de zaak. Dat is lang geleden en eigenlijk vinden we het wel goed zo. Ik denk dat het door de crisis komt; bedrijven wachten met hun bestelling zolang er nog voorraad is. Je weet immers nooit hoe de toekomst eruit komt te zien.

Caroline verkocht haar autootje en zoeft nu naar haar werk op een elektrische step. Casper gaat aan de slag als pakketbezorger bij Postnord. Zoonlief hoopt a.s zondag de maraton in Odense te lopen en schoondochters yoga loopt als een trein. 

Ik bakte muffins met rabarber en "bojsenbær" en vanwege de aanloop gisteren zijn ze alweer allemaal op. 

De foto is van het internet; die van mij zagen er lang zo mooi niet uit maar smaakten hemels.

Ik had een zak vol appels gekregen van het nichtje van de chef en maakte "æblegrød" grove appelmoes, die we hier eten met melk erop ;-) en Per bracht twee potjes zelfgemaakte pruimenjam mee. 

Oh ja, ik poets het huis want zaterdag komen mijn oudste vrienden en vriendinnen op bezoek. De chef helpt met het eten (waarna hij pleegt te verdwijnen 😂) 

 

Ergens zit er een foutje...

 Er zit ergens een foutje in mijn blog en ik weet niet waar...De blogjes van :

Logbankje, 

De Herberg, 

Koffie Digitalis, 

Wonen in Caldese, 

Huisvlijt en 

In de weer

kan ik niet lezen. Die zijn gecrypteerd? Gek hè. De anderen kan ik wel lezen. Is er misschien een Wordpress update geweest? Ligt het aan mijn opzetting? Waar oh waar zit de fout. 

Nu weten jullie in ieder geval waarom ik niet reageer.