Over dingen en doetjes in Denemarken.

vrijdag 6 mei 2016

Boot verven


Nú is het echt tijd om aan de boot te beginnen.
Verven!!
Fase 1: de bodem (geen kiel, want het is een platte boot).
Poeha: klus geklaard. Ik zat onder de zwarte verf.
Sandra en Peter kwamen even kijken en wilden graag helpen als  de kinderen dan bij mij bleven.
Allez: wij gingen naar Madsby park hier vlak bij en kochten ijs.
Thuis speelden we voetbal en stikbal en badminton en tekenden een..


....hinkelbaan.
(en leerde Caroline de regels van het spel)

De boot is nu van onder en van boven geverfd.
Nu het middenstuk nog. Doen we vandaag.
Er moest ook flink wat water uitgepompt worden.
De overdekking, de kaleche is niet goed dicht te krijgen en ook door het bovenlicht is water gekomen.
Peter heeft zowat de hele middag gehoosd/gepompt.
Ik maakte eten voor allen....
en we konden lekker buiten eten.
Mens, wat sliepen wij goed!

woensdag 4 mei 2016

Vergeet-me-nietjes

Vergeet-me-niet-jes, hier heten ze hetzelfde, maar dan op z'n Deens: forglem-mig-ej.
Ik heb ze overal in de voortuin.
Deze kwam zelfs net voor de deur tevoorschijn.


Het mooie weer is ook gearriveerd.
En het is weer zo heerlijk lang licht.

Vanuit het raam van het koor-oefen-lokaal knipte ik dit:


 Gisterenavond: kwart over negen.
Koffietijd voor het koor.


zondag 1 mei 2016

Verjaardag vieren.

...die van de chef (of moet ik schipper zeggen).
Zo'n gezellige dag gehad.
Zo dankbaar dat ze zo graag hier komen...
dat ze lachen en praten en eten en spelen en kletsen en..en..

De lieve dochter, die vanaf augustus een nieuwe baan heeft. Van de stress in het gewone onderwijs had ze genoeg; ze gaat weer terug naar een "efter"-school. Met één avondwacht per week, met één weekendwacht een keer per drie weken, minder lesuren, minder stress.
De schoonzoon, die vanmorgen eerst de remmen van z'n auto probeerde te vernieuwen maar de wielen zaten te vast. Moet ie toch naar de garage. Die een enorm goede extra vader voor de twee oudste kleinkinderen is. 
Met het tienermeisje, dat de tiener-nukken van zich af heeft geschud en een heerlijke meid is geworden. Morgen beginnen de schriftelijke examens! Succes!

Ik zei toch: Lachen!?" (houden ze zich per se in).

Met de confirmand van een week geleden, die het feest gisteren nog eens bij zijn vader en diens familie vierde. Die af en toe de wens heeft om even enig kind te zijn, maar omdat hij zo'n fantastische broer is wil iedereen altijd "aan hem hangen".


Met kruidje-Carl, die graag alles met anderen wil delen. Hij had z'n haar oranje geverfd (waterverf), maar hij vond het toch niet zo mooi en moeder heeft het meeste eruit gewassen.

Met de zoon; die uren met z'n vader kan bomen over alles. Die met een zeekaart over de Lillebælt kwam en een reddingsvest.
Die op het moment zijn creatieve kanten probeert in het waarmaken van een droom.


Met een lieve schoondochter, die een moeilijk jaar achter de rug heeft en probeert om de zon weer op haar plaats te krijgen. Die altijd zo attent is!
En met het jongste kleinkind, met een ijzersterke wil en een pienter hoofd. Bijna de grootste van de klas. Hij wil alles zelf/alleen doen, zelfs naar school fietsen (maar hij mag nog niet alleen door het drukke verkeer in Odense).


De zon werkte mee om de dag nog feestelijker te maken.


Dat vraagt om voetballen.
De vaders kwamen mee doen! 


Er werd gespeeld en gezweet.
De shirtjes gingen uit; er werd meer limonade aangesleept.

De zon scheen dat het een lieve lust was. 
Zelfs zo sterk, dat Carl met z'n iPad onder het bureau in de schaduw kroop.

zoek de zon schaduw op.


1 mei...
...kon niet beter!

zaterdag 30 april 2016

Noorderbreedte en Oosterlengte

Ik vind het knap; goed gedaan; trots ben ik op hem.
De chef wordt vandaag 65 en juist vandaag behaalde hij zijn zeevaartdiploma!

55*09,1N 10*09,1 E
Hij was vanmorgen al vóór achten de deur uit en kwam pas om vijf uur thuis. Hij (en anderen) hebben de hele dag buiten doorgebracht, waarvan minstens vijf op het water.
Het was hem aan te zien. Rode wangen, verweerd door het weer, met stralende ogen.
Hier is 't de hele dag droog en zonnig geweest; hij had regen vanochtend.
Ik heb twee wassen buiten kunnen drogen.

Het bezoek is weer naar huis.
't Was gezellig!
Gisteren gingen we nog een keertje uit eten, bij restaurant Asia in Middelfart.


Gisteren hadden we regen.
En regen; en nog meer regen.
Zus en zwager hielpen 's morgens nog een paar uurtjes mee op de zaak en de chef ging mee naar Bindeballe Købmandsgård.
Een kruidenierswinkel/museum uit 1897.
Ach, wat waren er toch veel dingen die wij ons nog uit onze jeugd konden herinneren....
Uit 1897 is er niet zoveel bewaard, des-te-meer uit de jaren vijftig en zestig.

Morgen gaan we de chef's verjaardag vieren.
Morgen, de eerste mei gaat de vlag uit.

Ik heb een cheese cake gemaakt en een banaantaart gebakken.
Ik heb kippensalade gemaakt en worstenhoorntjes.
Ik heb boodschappen gedaan en het huis even doorgewerkt.

De chef zit met z'n ogen dicht in de stoel, en jaagt de leeuwen weg.
Ik ga ook met de benen omhoog.


donderdag 28 april 2016

Vakantiehulp

Kijk, mijn zus en zwager zijn op bezoek en hebben vanmiddag een dik uur meegeholpen med het "prikken" van folieteksten. Aardig, nietwaar?!


Geweldig toch!


't Is niet allemaal werk hoor.
We waren eerst in Kolding Storcenter winkeltjes kijken, 
(ik kocht wat kleinigheidjes voor de verjaardag van de chef).
We lunchten daar..


"Et stjerneskud" - een blinkende ster.


En deze avond zijn we ook uit eten gegaan, bij restaurant 
"Oven Vande" (= Boven Water), in de zogenoemde "Buffet-stue".


Op een aantal flinke plensbuien na hebben we het droog gehouden.
Maar het is nog steeds aan de koude kant.


woensdag 27 april 2016

Overschot.

Er was nog vlees over van Caspers Confirmatie.
Dat mochten wij mee naar huis nemen.
Dat kwam goed van pas, want zus en zwager zijn op bezoek.
Lekker...

Pulled-pork.

Met de kachel aan!


zondag 24 april 2016

Caspers confirmatie.

24 april.
Een voorjaarsdag zou je verwachten.
Toen ik om zeven uur vanmorgen uit het raam keek....


...zag het er zo uit! Sneeuw.
Gelukkig klom de temperatuur snel omhoog.
Om acht uur...


...was er al een hoop gesmolten.

We pakten het gebraad, dat de hele nacht in de oven had gestaan in aluminiumfolie en stonden om tien uur bij Sandra voor de deur.
Alles was zo goed als klaar.


De confirmand... (wachten duurt lang)

Caroline

Carl

Sandra en Peter.

De tafels waren gedekt...


Het welkomstglas stond klaar...


En de limonade, wijn en andere dorstlessers voor bij het buffet.


De vlaggetjes bij de ingang van de poort.


We wandelden naar de Sint Michaelis-kerk


Waar om 11 uur de dienst begon.
Een goed prachtig koor, een organist, een trompettist..


En de mooie confirmandjes.
Jongens rechts, meisjes links, naast de bank van de ouders.
Sandra en Peter, Caroline en Carl,
Jacob, Caspers vader, was er ook met vrouw en kind.
3 Paar grootouders krijg je dan, die waren er ook allemaal.


Ik kon het niet laten om even een foto te maken van de schoenen van de meisjes.... aan mode onderhevig. Waren het twee jaar geleden nog zilveren sandaaltjes, dan zijn het nu de sportieve schoenen die de show stelen.

Er werden nog foto's in de kerk gemaakt van alle confirmandjes, er werden gelukwensen uitgedeeld, telegrammen doorgegeven, en thuis kwamen de eerste gasten...

De onovertroffen Sandra (natuurlijk met hulp van de anderen in het gezin) had voor een Amerikaans buffet gezorgd, naar de wens van de confirmand.

Casper en Caroline

Hier zie je Else, Joseph en Ivona's rug


De ouders van Peter - en Peter daarachter

en mijn fantastische dochter Sandra.

Ik had een liedje...


Sandra een quiz en een speech.
Bedstemor een toespraak en tot slot Casper "dank-je-wel-lied", compleet met ballonnen die moesten springen.

 Tot slot: een hele blije Casper.
Een mooie dag
 Een heerlijk feest.