Daar kwam een boom voorbij.

Ik kwam net van een vergadering op het gemeentehuis terug, toen de kerstboom voorbij kwam. Ja maar, het is ook al eerste zondag van de advent over nog geen twee weken.....

De eerste van velen.....

kravlenisser (kruipkabouters)

kræmmerhus

Jul i Kongens Port: Het eerste kerstmarkje vond plaats in het oude wachtmeestershuis. Hier kon je spulletjes kopen die door kunstenaars uit de stad gemaakt zijn. Ik heb een nog uit te knippen kræmmerhus gekocht en een paar vellen met kravlenisser. Schoondochter kon een ceramisch doosje niet weerstaan. Kortom: de eerste kerstmarkt is bezocht.

Et kræmmerhus betekent letterlijk een huisje voor spullen. Deze zakjes hangen aan de kerstboom en worden gevuld met snoepgoed of kleine cadeautjes. Kræmmer is een oud woord voor (markt)koopman. Dit worden dus drie zakjes...

Nieuwe tekeningen.

Het is geen grote kunst en ze hebben er niet al te veel moeite voor gedaan, de kleinkinderen, maar er hangen drie nieuwe herfst tekeningen op de koelkast. Als je elf bent dan raakt tekenen iewat uit de gratie. Dezelfde kleindochter gaat wel één keer per week naar de kreatieve school, maar dat is heel wat anders!! En een jongen van negen wil best tekenen, maar krijgt zijn fantasie niet op gang. De kleinste wil gekleurd papier en is nog in de beginselen.....

Ik vertel nog even verder over het onderwijs in DK voor kinderen die niet goed kunnen leren, kinderen met gedragsstoornissen en gehandicapte kinderen.

Kinderen die moeilijk kunnen leren gaan naar speciale klassen, op drie van de gewone scholen. Deze gewone scholen hebben elk een afdeling voor kinderen met verschillende problemen:
E klassen (voor kinderen met inleringsproblemen) ; D klassen (voor kinderen met zware inleringsproblemen); F en G klassen voor zwaar gehandicapte kinderen. Hier zijn de klassen klein, vier tot acht leerlingen met net zoveel personeel als kinderen; het F en G onderwijs heeft vaak maar twee kinderen "in de klas".
Eén school onderwijst kinderen met autisme, asperger m.m.
Thuis onderwijs is ook een mogelijkheid.

Voor kinderen met gedragsproblemen zijn er twee scholen. Deze scholen zijn geen onderdeel van andere scholen, maar hebben hun eigen locatie.

Als de kinderen klaar zijn met de basisschool zijn er diverse mogelijkheden:
De beroepsopleidingen hebben speciale "vóór" scholen om te zien óf sommige kinderen toch een opleiding kunnen volgen met hulp van een mentor, een computer die voorleest, ekstra veel tijd en andere hulpmiddelen.

Er is een EGU (erhvervs grund uddannelse - basis beroeps opleiding), een twee-jarige opleiding in een bedrijf, met een minimum teorie maar leren in de praktijk.
Dit is de laagste kompetence gevende opleiding.

En een STU (særlig tilrettelagt ungdomsuddannelse- een individuele opleiding) van drie jaar die geen beroepsopleiding is, maar een "training voor het leven". Hier wordt een heel individueel plan voor ieder kind gemaakt, waar de doelen worden beschreven waarnaar gestreefd wordt.

Dat de jongere een zo zelfstandig leven als mogelijk kan leiden.
Dat er gekeken wordt of er later een beschermde werkplaats mogelijk is.
Dat er gekeken wordt waar en in welke vorm de jongere kan wonen.
Of er sociale kontakten zijn en/of hoe die geetableerd kunnen worden. Enz...enz.
Een STU moet door de gemeente worden goedgekeurd, want dit kost de gemeente veel geld. Ik maak de plannen, met het kind en de ouders en als het plan van start gaat volg ik ook regelmatig op de volgende drie jaar.
Dat is één onderdeel van mijn werk.:-)

Zon en sabat.

om 07.11 de 11.11.11

Eindelijk is de zon weer 'ns een keertje te zien! Zo zag het er vanochtend vroeg uit; de zon is nog niet opgekomen, maar je kunt zien dat ze in aantocht is. Eindelijk...na dagen met mist en miezer!
En ik zat het meeste van de dag in vergadering.....

Ik kom nog even terug op het onderwijsstelsel in DK.

De kinderen gaan hier later naar school dan in NL. Daar tegenover staat dat alle kinderen als ze drie jaar zijn naar de børnehave (kindercrech) gaan. De kinderen komen er iedere dag en zijn er gemiddeld toch zo'n zes à zeven uur. In het (kalender)jaar dat ze zes worden gaan ze naar de børnehaveklasse oftewel de kleuterklas. Hier wordt er gestart med de inlering.

De scholen zijn ingedeeld in drie fases: de 0.de tot 3.klas heet de inscholing; de 4.de tot 6.de klas heet het mellemtrin, oftewel de tussenbouw en de 7. tot de 9.klas is de bovenbouw. Als je twijfelt welke middelbare opleiding je wilt of kunt kiezen na de 9.klas, is er de mogelijkheid om een 10.klas te kiezen. Er is één gezamelijke school voor alle 10.klassen leerlingen van de stad. Óf je kunt naar een efterskole (na-school = kostschool) klik, klik - hier werkt mijn dochter -  maar dat kost geld.

Het onderwijs in DK is gratis (nou ja, we betalen er genoeg belasting voor). De basisschool is dus gratis, maar ook het middelbaar onderwijs kost de ouders niets. Ja, zelfs de universiteiten en hogescholen zijn voor noppes.

De meeste leerlingen die een gymnasiale opleiding hebben gevolgd zijn 18/19 jaar als ze klaar zijn. Daarna houden velen van hen één of twee sabatjaren. Dat jaar wordt gebruikt om te werken, te reizen, ontwikkelingswerk te doen, een kursus te volgen om je niveau te verhogen, kortom om wat levenservaring op te doen. Dit telt later mee op je CV. Al met al betekent het dat de studenten aan de hogere opleidingen vaak ouder zullen zijn dan de nederlandse....

Hoe ze economisch rondkomen? Daarover een andere keer! Nu houd ik sabat!

Een middagje middelbare school.

Ook een studieraadgever moet zich orienteren en daarom was ik vanmiddag met collegaas uit de regio uitgenodigd op een middelbare school in Kolding. De school huist zowel beroepsopleidingen als een Gymnasium. Deze school is gespecialiseerd in technische opleidingen, waaronder ook bijvoorbeeld kok, tandartsassistente, tuinder en kapper horen.

Het onderwijs /opleidingssysteem hier werkt als volgt: Iedereen gaat naar school tot en met de 9.klas. Je bent dus ongeveer 15 - 16 jaar als je daarmee klaar bent. Dan komt de vervolgopleiding; beroepsopleiding of een gymnasium. Er zijn drie gymnasiale opleidingen, het algemene gymnasium, het handelsgymnasium en het technische gymnasium. Een gymnasiale opleiding duurt drie jaar, waarna je door kunt gaan naar universitaire of hogere beroepsopleidingen.

een oud eksemplaar

De middelbare beroepsopleidingen zijn gewoonlijk vier jaar. Dan ben je "svend" en krijg je je "svendebrev". Deze opleidingen beginnen op school maar hebben daarna een leertijd in een bedrijf van ongeveer drie jaar, afgewisseld met kortere schoolperiodes.

En natuurlijk zijn er vanallerterhande alternatieven voor hen die niet goed kunnen leren en/of andere problemen hebben. Maar als ik dat allemaal op ga schrijven krijg ik schrijfkramp.

Toen ik thuiskwam stond er eendeborst op het menu. Het is per slot van rekening Mortens Aften (de avond vóór Sinte Maarten), en dan moet het gevogelte er aan geloven.....

Een brug erbij?!

kijk op Middelfart

De regio Syddanmark /Zuid) is het eens geworden. Er komt een ekstra overgang van Jylland (Jutland) naar het eiland Fyn (Funen). En die overgang komt paralel te liggen met de nieuwe Lillebæltsbro (Lillebeltsbrug), in onze kommune (gemeente) dus. Men weet alleen niet of het weer een brug wordt of toch maar liever een tunnel. Dat laatste schijnt minder herrie te geven en er wonen nogal wat mensen vlak onder de brug. Als het weer een brug wordt, dan komt het er misschien zó uit te zien:

kijk op Fredericia

Maar nou moet t'ie nog gebouwd worden....(of gegraven)!



Met een sneltreinvaart...

....dendert het jaar voorbij. En zo zijn we alweer aangeland in november, waar we met ons koor kerstliederen instuderen. "White Christmas", "The angel Gabriel " http://youtu.be/yHuokdjT4UY, hier gezongen door engelen....De uitnodiging voor het koor-kerstfeest is ook binnen: dat wordt de 6.december. Zoals gewoonlijk met een lekker buffet, pakjes (dit jaar is het tema spaar-kerst; dus een ieder wordt verzocht gebruikte spullen in te pakken) en natuurlijk zang en muziek.

Op mijn werk zijn briefjes getrokken voor wie men  "drillenissen" oftewel de plaag kabouter mag zijn in december. Hierover meer bij latere gelegenheid!
20 december is onze kerstafsluiting en van 22 december tot en met 2 januari hebben wij allemaal verplicht vrij!! We hebben het verdiend ook! Er wordt op het moment heel hardt gewerkt en er worden af en toe lange dagen gemaakt. Dan is het toch een heerlijk vooruitzicht, die vrije dagen, waar of niet!